Jamice - Nha Princesa feat. Mika Mendes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamice - Nha Princesa feat. Mika Mendes




Nha Princesa feat. Mika Mendes
Ma Princesse feat. Mika Mendes
Nha princesa
Ma princesse
Bo entra, transforma tudo o kin ten na mi.
Tu entres, tu transformes tout ce qui est à moi.
Bo fazi enfrenta tudu nhas medo sim
Tu fais face à toutes mes peurs, oui.
Bo consigui inventa palavras ki ta curam.
Tu arrives à inventer des mots qui guérissent.
Bo fazen intende ma bo ke
Tu fais comprendre ce que tu veux.
Nha delicia, sabor kun cre consumi
Mon délice, la saveur que j'aime consommer.
Nha princesa, bo manera ki seduzin.
Ma princesse, la façon dont tu me séduis.
Sin tu morena mi vida no es nada (sem ti morena a minha vida
Sans toi, ma brune, ma vie n'est rien (sans toi, ma brune, ma vie
Não é nada)
N'est rien).
Mi coraçon seca amor (o meu coração seca amor)
Mon cœur se dessèche d'amour (mon cœur se dessèche d'amour).
Yo se ke no volveras yo me muerro por amor nha vida (eu sei
Je sais que tu ne reviendras pas, je meurs d'amour pour toi, ma vie (je sais
Que não vais voltar
Que tu ne reviendras pas)
Eu morro por amor minha vida)
Je meurs d'amour pour toi, ma vie).
Nha delicia, no puedo vivir sin ti.
Mon délice, je ne peux pas vivre sans toi.
Nha princesa, no puedo sufrir por ti.
Ma princesse, je ne peux pas souffrir pour toi.
Nha delicia, no puedo vivir sin ti.
Mon délice, je ne peux pas vivre sans toi.
Nha princesa, yo kero murrir en tus lábios, en tus lábios,
Ma princesse, je veux mourir sur tes lèvres, sur tes lèvres,
En tus labios
Sur tes lèvres.
Vengo a berte, para un beso solo
Je viens te voir, pour un seul baiser.
Adorada in mi coraçon
Adorée dans mon cœur.
Nha delicia
Mon délice
Nha princesa
Ma princesse
Nha delicia
Mon délice
Nha princesa
Ma princesse





Writer(s): jean-philippe agustin


Attention! Feel free to leave feedback.