Lyrics and translation Jamie Berry feat. Octavia Rose - Delight - Grant Lazlo Remix

Delight - Grant Lazlo Remix

Walking down the street
And you hear that happy beat
Can′t help but walk your feet
Down all the way 'till you meet

People laughing and dancing all night long
And through the flashing lights see the band playin′ thier old song
And you wanna see this world
Through different eyes just for tonight

And you're hoping that this night will never end
You'll surender if you
Feel the music fold around you pull you into the life of it
Takes away your strain and stress and turns it to delight

JUST FOR TONIGHT!

Walk your feet down

Move to the beat if you can take it
Go ahead let your arms hit the ceiling
Move to the beat if you can help it
It will control you and take you away

Just for tonight...

(Some foriegn language, I′m going to say French)

(Actualy everything is rather splendid!)

Walking down the street
And you hear that happy beat
Can′t help but walk your feet
Down all the way 'till you meet

People laughing and dancing all night long
And through the flashing lights see the band playin′ thier old song
And you wanna see this world
Through different eyes just for tonight

And you're hoping that this night will never end
You′ll surender if you
Feel the music fold around you pull you into the life of it
Takes away your strain and stress and turns it to delight

JUST FOR TONIGHT!

Walk your feet down

Délice - Remix de Grant Lazlo

Je marche dans la rue
Et tu entends ce rythme joyeux
Impossible de ne pas bouger tes pieds
Tout le long du chemin jusqu'à ce que tu rencontres

Des gens riant et dansant toute la nuit
Et à travers les lumières clignotantes, tu vois le groupe jouer sa vieille chanson
Et tu veux voir ce monde
Avec des yeux différents juste pour ce soir

Et tu espères que cette nuit ne finira jamais
Tu te rendras si tu
Sents la musique t'envelopper et te tirer dans sa vie
Elle enlève ton stress et tes soucis et les transforme en délice

Juste pour ce soir !

Bouge tes pieds

Bouge au rythme si tu peux le supporter
Vas-y, fais toucher tes bras au plafond
Bouge au rythme si tu peux t'en empêcher
Il te contrôlera et t'emmènera loin

Juste pour ce soir...

(Un peu de langue étrangère, je dirais du français)

(En fait, tout est plutôt splendide !)

Je marche dans la rue
Et tu entends ce rythme joyeux
Impossible de ne pas bouger tes pieds
Tout le long du chemin jusqu'à ce que tu rencontres

Des gens riant et dansant toute la nuit
Et à travers les lumières clignotantes, tu vois le groupe jouer sa vieille chanson
Et tu veux voir ce monde
Avec des yeux différents juste pour ce soir

Et tu espères que cette nuit ne finira jamais
Tu te rendras si tu
Sents la musique t'envelopper et te tirer dans sa vie
Elle enlève ton stress et tes soucis et les transforme en délice

Juste pour ce soir !

Bouge tes pieds