Lyrics and translation Jamie Berry - Mockingbird

Mockingbird

All the birds have their songs re-arranged;
Better get smart, what you gotta do today is swing!

I was talkin' to the whippoorwill,
He says you've got a corny trill.
Bob White,
Whatcha gonna swing tonight?

I was talkin' to the mockin'bird
He says you are the worst he's heard.
Bob White,
Whatcha gonna swing tonight?

I was talkin' to the...
Bob White,
Whatcha gonna swing...

Bob White,
Whatcha gonna swing

Bob White,
Whatcha gonna swing
Bob White,
Whatcha gonna swing tonight?

I was talkin' to the whippoorwill,
He says you've got a corny trill.
Bob White,
Whatcha gonna swing tonight?

I was talkin' to the mockin'bird
He says you are the worst he's heard.
Bob White...

I was talkin' to the...

Bob White,
Whatcha gonna swing

Bob White,
Whatcha gonna swing

Bob White,
Whatcha gonna swing

Bob White

Mockingbird

Tous les oiseaux ont leurs chansons réarrangées ;
Mieux vaut être intelligent, ce que tu dois faire aujourd'hui, c'est swinguer !

Je parlais au whippoorwill,
Il dit que tu as un trille ringard.
Bob White,
Qu'est-ce que tu vas balancer ce soir ?

Je parlais au moqueur,
Il dit que tu es le pire qu'il ait entendu.
Bob White,
Qu'est-ce que tu vas balancer ce soir ?

Je parlais au...
Bob White,
Qu'est-ce que tu vas balancer...

Bob White,
Qu'est-ce que tu vas balancer

Bob White,
Qu'est-ce que tu vas balancer
Bob White,
Qu'est-ce que tu vas balancer ce soir ?

Je parlais au whippoorwill,
Il dit que tu as un trille ringard.
Bob White,
Qu'est-ce que tu vas balancer ce soir ?

Je parlais au moqueur,
Il dit que tu es le pire qu'il ait entendu.
Bob White...

Je parlais au...

Bob White,
Qu'est-ce que tu vas balancer

Bob White,
Qu'est-ce que tu vas balancer

Bob White,
Qu'est-ce que tu vas balancer

Bob White