Jamie Bower - Devil In Me - translation of the lyrics into French

Devil In Me - Jamie Bowertranslation in French




Devil In Me
Le Diable en Moi
Oh, the wind did howl and the trees did moan
Oh, le vent hurlait et les arbres gémissaient
And the leaves fell to the ground
Et les feuilles tombaient au sol
Where my love lays and made its grave
mon amour repose et a fait sa tombe
The devil, oh, can be found
Le diable, oh, peut être trouvé
Oh, love of mine, where have you gone?
Oh, mon amour, es-tu allée ?
You're nowhere to be seen
Tu n'es nulle part à voir
When I look in the mirror, what do I find?
Quand je regarde dans le miroir, que vois-je ?
Oh, I see the devil in me
Oh, je vois le diable en moi
No light, no light, no, can I see?
Pas de lumière, pas de lumière, non, puis-je voir ?
Now I am good and dead
Maintenant, je suis bien mort
The devil came and made his way
Le diable est venu et s'est frayé un chemin
Back into my bed
De retour dans mon lit
Oh, love of mine, where have you gone?
Oh, mon amour, es-tu allée ?
You're nowhere to be seen
Tu n'es nulle part à voir
When I look in the mirror, what do I find?
Quand je regarde dans le miroir, que vois-je ?
Oh, I see the devil
Oh, je vois le diable
Yes, I see the devil
Oui, je vois le diable
Oh, I see the devil
Oh, je vois le diable
And he is in me
Et il est en moi





Writer(s): James Campbell Metcalf Bower


Attention! Feel free to leave feedback.