Jamie Christopherson feat. Ferry Corsten - The Hot Wind Blowing - translation of the lyrics into French
Jamie Christopherson feat. Ferry Corsten The Hot Wind Blowing

Ferry Corsten , Jamie Christopherson - The Hot Wind Blowing

Lyrics and translation Jamie Christopherson feat. Ferry Corsten - The Hot Wind Blowing




The Hot Wind Blowing
Le vent chaud qui souffle
The hot wind blowing
Le vent chaud souffle
Jagged lines across the sand
Des lignes dentelées sur le sable
The crumbling buildings
Les bâtiments en ruine
In our minds are all that stand
Dans nos esprits sont tout ce qui reste
Just like the buffalo
Tout comme les bisons
Blindly following the herd
Suivant aveuglément le troupeau
We try to justify
Nous essayons de justifier
All the things that have occurred
Toutes les choses qui se sont produites
I don't know what I've been told
Je ne sais pas ce qu'on m'a dit
But the wishes of the people can't be controlled
Mais les souhaits du peuple ne peuvent pas être contrôlés
I don't know what I've been told
Je ne sais pas ce qu'on m'a dit
But the wishes of the people can't be controlled
Mais les souhaits du peuple ne peuvent pas être contrôlés
Heat of the desert
Chaleur du désert
Dust settles on my face
La poussière se dépose sur mon visage
Without a compass
Sans boussole
The soldier knows no disgrace
Le soldat ne connaît pas la honte
Out of the ashes
Des cendres
The eagle rises still
L'aigle se relève toujours
Freedom is calling
La liberté appelle
To all men who bend their will
Tous les hommes qui plient leur volonté
Here I am
Me voici
Dirty and faceless
Sale et sans visage
Waiting to heed your instruction
Attendant de suivre tes instructions
On my own
Tout seul
Invisible warrior
Guerrier invisible
I am a wind of destruction
Je suis un vent de destruction
All men who bend their will
Tous les hommes qui plient leur volonté
We fight for justice
Nous luttons pour la justice
In a forgotten place
Dans un lieu oublié
Fulfill our duty
Accomplir notre devoir
Then vanish without a trace
Puis disparaître sans laisser de trace
Don't need a medal
Pas besoin de médaille
For all the men we kill
Pour tous les hommes que nous tuons
Freedom is calling
La liberté appelle
To all men who bend their will
Tous les hommes qui plient leur volonté
Wind of destruction
Vent de destruction




Writer(s): Jamie Christopherson
Jamie Christopherson feat. Ferry Corsten - Metal Gear Rising: Revengeance (Vocal Tracks)
Album
Metal Gear Rising: Revengeance (Vocal Tracks)
date of release
22-02-2013

1 The Stains of Time (Maniac Agenda Instrumental Mix)
2 A Stranger I Remain (Platinum Instrumental Mix)
3 Rules of Nature (Platinum Mix)
4 The Stains of Time (Maniac Agenda Mix)
5 A Stranger I Remain (Maniac Agenda Mix)
6 Red Sun (Maniac Agenda Mix)
7 Rules of Nature (Maniac Agenda Instrumental Mix)
8 The Only Thing I Know for Real (Maniac Agenda Mix)
9 It Has to Be This Way
10 Collective Consciousness (Platinum Instrumental Mix)
11 A Soul Can't Be Cut (Maniac Agenda Instrumental Mix)
12 The Hot Wind Blowing (Platinum Mix - DLC Version)
13 The War Still Rages Within
14 It Has to Be This Way (Platinum Mix)
15 Collective Consciousness (Maniac Agenda Mix)
16 A Soul Can't Be Cut - Platinum Mix
17 Return to Ashes (Platinum Mix)
18 I'm My Own Master Now - Platinum Mix
19 Dark Skies (Platinum Mix)
20 The Hot Wind Blowing
21 Red Sun (Platinum Instrumental Mix)
22 Return to Ashes (Maniac Agenda Instrumental Mix)
23 I'm My Own Master Now (Maniac Agenda Instrumental Mix)
24 Dark Skies (Platinum Instrumental Mix)
25 The Only Thing I Know for Real (Platinum Instrumental Mix)
26 A Soul Can't Be Cut (Platinum Instrumental Mix)
27 Return To Ashes - Platinum Mix/Low Key Version
28 Dark Skies (Platinum Mix) [Low Key Version]
29 A Soul Can't Be Cut - Platinum Mix/Low Key Version
Attention! Feel free to leave feedback.