Jamie Christopherson - Collective Consciousness (Platinum Instrumental Mix) - translation of the lyrics into Russian
Jamie Christopherson Collective Consciousness (Platinum Instrumental Mix)

Jamie Christopherson - Collective Consciousness (Platinum Instrumental Mix)

Lyrics and translation Jamie Christopherson - Collective Consciousness (Platinum Instrumental Mix)




Collective Consciousness (Platinum Instrumental Mix)
Коллективное Сознание (Платиновый Инструментальный Микс)
The unenlightened masses
Непросветленные массы
They cannot make the judgement call
Не могут принять решение сами
Give up free will forever their voices won't be heard at all
Откажись от свободы воли навсегда, их голоса больше не будут услышаны
Display obedience
Проявляй послушание
While never stepping out of line
И никогда не выходи за рамки
And blindly swear allegiance
Слепо клянись в верности
Let your country control your mind
Позволь своей стране управлять твоим разумом
Live in ignorance
Живи в неведении
And purchase your happiness
И покупай свое счастье
When blood and sweat is the real cost
Когда кровь и пот - вот истинная цена
Thinking ceases, the truth is lost
Мышление прекращается, правда потеряна
Don't you worry
Не волнуйся
You'll be told exactly what to do
Тебе точно скажут, что делать
I give my people the lives they need
Я даю своим людям ту жизнь, которая им нужна
The righteous will succeed
Праведники будут процветать
The fires of greed will burn the weak
Пламя алчности сожжет слабых
So we'll make freedom obsolete
Так что мы сделаем свободу устаревшей
Making whole the fabric of society
Создавая цельную ткань общества
Collective consciousness controlled as you will see
Коллективное сознание контролируется, как ты увидишь
MIND CONTROL
КОНТРОЛЬ РАЗУМА
Let your country control your soul
Позволь своей стране управлять своей душой
Let your country control your soul
Позволь своей стране управлять своей душой
Let your country control your soul
Позволь своей стране управлять своей душой
Let your country control your soul
Позволь своей стране управлять своей душой
The unenlightened masses
Непросветленные массы
They cannot make the judgement call
Не могут принять решение сами
Give up free will forever their voices won't be heard at all
Откажись от свободы воли навсегда, их голоса больше не будут услышаны
Display obedience
Проявляй послушание
While never stepping out of line
И никогда не выходи за рамки
And blindly swear allegiance
Слепо клянись в верности
Let your country control your mind
Позволь своей стране управлять твоим разумом
Live in ignorance
Живи в неведении
And purchase your happiness
И покупай свое счастье
When blood and sweat is the real cost
Когда кровь и пот - вот истинная цена
Thinking ceases, the truth is lost
Мышление прекращается, правда потеряна
Don't you worry
Не волнуйся
You'll be told exactly what to do
Тебе точно скажут, что делать
I give my people the lives they need
Я даю своим людям ту жизнь, которая им нужна
The righteous will succeed
Праведники будут процветать
The fires of greed will burn the weak
Пламя алчности сожжет слабых
So we'll make freedom obsolete
Так что мы сделаем свободу устаревшей
Making whole the fabric of society
Создавая цельную ткань общества
Collective consciousness controlled as you will see
Коллективное сознание контролируется, как ты увидишь
MIND CONTROL
КОНТРОЛЬ РАЗУМА
Let your country control your soul
Позволь своей стране управлять своей душой
Let your country control your soul
Позволь своей стране управлять своей душой
Let your country control your soul
Позволь своей стране управлять своей душой
Let your country control your soul
Позволь своей стране управлять своей душой




Writer(s): jamie christopherson
Jamie Christopherson - Metal Gear Rising: Revengeance (Vocal Tracks)
Album
Metal Gear Rising: Revengeance (Vocal Tracks)
date of release
22-02-2013

1 The Stains of Time (Maniac Agenda Instrumental Mix)
2 A Stranger I Remain (Platinum Instrumental Mix)
3 Rules of Nature (Platinum Mix)
4 The Stains of Time (Maniac Agenda Mix)
5 A Stranger I Remain (Maniac Agenda Mix)
6 Red Sun (Maniac Agenda Mix)
7 Rules of Nature (Maniac Agenda Instrumental Mix)
8 The Only Thing I Know for Real (Maniac Agenda Mix)
9 It Has to Be This Way
10 Collective Consciousness (Platinum Instrumental Mix)
11 A Soul Can't Be Cut (Maniac Agenda Instrumental Mix)
12 The Hot Wind Blowing (Platinum Mix - DLC Version)
13 The War Still Rages Within
14 It Has to Be This Way (Platinum Mix)
15 Collective Consciousness (Maniac Agenda Mix)
16 A Soul Can't Be Cut - Platinum Mix
17 Return to Ashes (Platinum Mix)
18 I'm My Own Master Now - Platinum Mix
19 Dark Skies (Platinum Mix)
20 The Hot Wind Blowing
21 Red Sun (Platinum Instrumental Mix)
22 Return to Ashes (Maniac Agenda Instrumental Mix)
23 I'm My Own Master Now (Maniac Agenda Instrumental Mix)
24 Dark Skies (Platinum Instrumental Mix)
25 The Only Thing I Know for Real (Platinum Instrumental Mix)
26 A Soul Can't Be Cut (Platinum Instrumental Mix)
27 Return To Ashes - Platinum Mix/Low Key Version
28 Dark Skies (Platinum Mix) [Low Key Version]
29 A Soul Can't Be Cut - Platinum Mix/Low Key Version
Attention! Feel free to leave feedback.