Lyrics and translation Jamie Cullum - It's Christmas
First
of
December
and
her
comes
the
songs
Первый
декабрь,
и
она
приходит
песни.
I
look
at
you,
and
think,
"What
could
go
wrong?"
Я
смотрю
на
тебя
и
думаю:"что
может
пойти
не
так?"
'Cause
it's
Christmas
Потому
что
сейчас
Рождество.
So
why
can"t
we
all
just
get
along?
Так
почему
же
мы
не
можем
просто
ладить?
Let's
make
it
happen,
let's
make
amends
Давай
все
исправим,
давай
все
исправим.
He
won't
fill
your
stoking
if
we
can't
be
friends
Он
не
наполнит
тебя
радостью,
если
мы
не
сможем
быть
друзьями.
'Cause
it's
Christmas
Потому
что
сейчас
Рождество.
So
why
can't
we
all
just
get
along?
Так
почему
мы
не
можем
просто
поладить?
Everybody's
crowded
round
the
Christmas
tree
Вокруг
рождественской
елки
толпятся
все.
Digging
out
the
best
of
themselves
Выкапываю
лучшее
из
себя.
Shove
your
petty
differences
right
up
the
shimney,
please
Запихни
свои
мелочи
прямо
в
шимни,
пожалуйста.
At
least
until
the
drums
are
at
the
twelfth
По
крайней
мере,
пока
барабаны
не
станут
двенадцатыми.
D'you
hear
the
choir
singing?
Ты
слышишь,
как
поет
хор?
The
bells
don't
stop
ringing
Колокола
не
перестают
звенеть.
You
can
stop
your
crying,
come
on
Ты
можешь
перестать
плакать,
давай!
Let's
make
some
new
memories
Давай
создадим
новые
воспоминания.
Well,
of
course,
there'll
be
laughter
and
tears
Ну,
конечно,
будут
смех
и
слезы.
Bring
me
all
of
the
colours
and
leave
them
right
her
Принеси
мне
все
цвета
и
оставь
их
в
покое.
'Cause
it's
Christmas
Потому
что
сейчас
Рождество.
Yeah,
it's
Christmas
Да,
это
Рождество.
Why
cant
we
all
just
get
along?
Почему
мы
не
можем
просто
поладить?
We
cant
do
it,
ya
know
Мы
не
можем
сделать
это,
ты
знаешь.
D'you
hear
the
choir
singing?
Ты
слышишь,
как
поет
хор?
The
sleigh
bells
don't
stop
ringing
Колокола
саней
не
перестают
звенеть.
You
can
your
stop
the
crying,
come
on
Ты
можешь
перестать
плакать,
давай!
Let's
make
some
news
memories
Давай
сделаем
пару
новостей
воспоминаний.
Well,
of
course,
there'll
be
laughter
and
tears
Ну,
конечно,
будут
смех
и
слезы.
Bring
me
all
of
the
colours
and
leave
them
right
her
Принеси
мне
все
цвета
и
оставь
их
в
покое.
'Cause
it's
Christmas
Потому
что
сейчас
Рождество.
Yeah,
it's
Christmas
Да,
это
Рождество.
Why
cant
we
all
just
get
along?
Почему
мы
не
можем
просто
поладить?
Why
cant
we
all
just
get
along?
Почему
мы
не
можем
просто
поладить?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jamie Cullum
Attention! Feel free to leave feedback.