Lyrics and translation Jamie Foxx feat. Rick Ross - Swagger

Swagger

Ricky Ross, Jamie Foxx
It's deeper than rap baby
Biggest name in the biz say she lookin at I
No one way
Two step I'm fly
Play the Commodores
Commutin' on Concords
When you're talkin' D boys
You're talkin' 'bout one boy
Me, boy
Louis Vt [? ]boys
Like playin' T-ball
Playin' with these boys
Grand slam, my swag
I score high price tags
I know this beat is smooth
You think I don't see you I seen ya lookin at me when I walked in
Whisperin somethin to your friends
He's a playa, uh uh uh, he's a playa
Studyin me from my head to my feet
Lil' mama I can tell you wanna creep
With a playa
Come get with a playa
So I dedicate this song to you
And if you in da club right now
And see somebody like that next to you
Jus' tell 'em
Ain't no way, no how
You got mo' swagga than me
So get your swag up, swag (swag up) (go home)
So get your swag up, swag (swag up) (go home)
I know this beat is smooth
But still I don't see you You've been mean muggin' me all night
It looks like you and your boys wanna fight
Quit hatin, and start participatin
You try to bump into me when I walk by
But I'm the wrong damn one for you to try
Dawg, quit hatin, and start congratulatin
So I dedicate this song to you
And if you in da club right now
And see somebody like that next to you
Jus' tell 'em
Ain't no way, no how
You got mo' swagga than me
So get your swag up, swag (swag up) (go home)
So get your swag up, swag (swag up) (go home)
I got swag for days
Swag for days
I got swag for days
Swag for days (ohhhh)
I feel like new money
Might smell like a few hundred
You lookin at it, get it
Cause when you want it I want it (uh huh)
Yeah they lookin at me funny
Baby I'm used to it
Give me they undivided
I school 'em like new students
Plane tickets for the women
Import 'em so we can kick it
Might take ya home and lick it
And blame it all on the liquor
Swag getting checked
Levi denim
Very inexpensive
It's about who's in 'em
10 Millionaire, these shades for the glare
Cause a cold front when I wave in the air
Shorty you good
Should move with a G
Crib so big every room is a suite
Ain't no way, no how
You got mo' swagga than me
So get your swag up (swag up) (go home)
So get your swag up (swag up) (go home)

Swagger

Ricky Ross, Jamie Foxx
C'est plus profond que le rap, ma belle
Le plus grand nom du business dit qu'elle te regarde
Il n'y a pas qu'une seule façon
Deux pas, je suis fly
On joue les Commodores
Je fais la navette en Concorde
Quand tu parles de D boys
Tu parles d'un seul garçon
Moi, mon garçon
Louis Vt [? ]boys
Comme jouer au T-ball
Jouer avec ces garçons
Grand chelem, mon swag
Je marque des étiquettes à prix élevé
Je sais que ce rythme est doux
Tu crois que je ne te vois pas ? Je t'ai vu me regarder quand je suis entré
Tu chuchotes quelque chose à tes amis
Il est un joueur, uh uh uh, il est un joueur
Tu m'étudies de la tête aux pieds
Ma petite, je peux dire que tu veux te faufiler
Avec un joueur
Viens avec un joueur
Alors je te dédie cette chanson
Et si tu es en boîte de nuit en ce moment
Et que tu vois quelqu'un comme ça à côté de toi
Dis-lui juste
Il n'y a pas moyen, pas possible
Tu as plus de swag que moi
Alors monte ton swag, swag (swag up) (rentre à la maison)
Alors monte ton swag, swag (swag up) (rentre à la maison)
Je sais que ce rythme est doux
Mais je ne te vois toujours pas Tu me regardes de travers toute la nuit
On dirait que toi et tes potes vous voulez vous battre
Arrête de haïr et commence à participer
Tu essayes de me bousculer quand je passe
Mais je suis le mauvais type pour toi pour essayer
Mec, arrête de haïr et commence à féliciter
Alors je te dédie cette chanson
Et si tu es en boîte de nuit en ce moment
Et que tu vois quelqu'un comme ça à côté de toi
Dis-lui juste
Il n'y a pas moyen, pas possible
Tu as plus de swag que moi
Alors monte ton swag, swag (swag up) (rentre à la maison)
Alors monte ton swag, swag (swag up) (rentre à la maison)
J'ai du swag pour des jours
Swag pour des jours
J'ai du swag pour des jours
Swag pour des jours (ohhhh)
Je me sens comme de l'argent frais
Je sens peut-être comme quelques centaines
Tu le regardes, prends-le
Parce que quand tu le veux, je le veux (uh huh)
Ouais, ils me regardent d'un air bizarre
Chérie, j'y suis habitué
Donne-moi leur undivided
Je leur fais l'école comme de nouveaux étudiants
Billets d'avion pour les femmes
Importe-les pour qu'on puisse se la péter
Je peux te ramener à la maison et le lécher
Et tout blâmer sur l'alcool
Swag est vérifié
Levi denim
Très bon marché
C'est à propos de qui est dedans
10 Millionaire, ces lunettes pour l'éblouissement
Parce qu'un front froid quand je salue dans l'air
Ma belle, tu es bien
Tu devrais bouger avec un G
La maison est tellement grande que chaque pièce est une suite
Il n'y a pas moyen, pas possible
Tu as plus de swag que moi
Alors monte ton swag (swag up) (rentre à la maison)
Alors monte ton swag (swag up) (rentre à la maison)