Jamie Foxx feat. Twista - DJ Play A Love Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamie Foxx feat. Twista - DJ Play A Love Song




I know you see me lookin' at you
Я знаю, ты видишь, как я смотрю на тебя.
And I know he know you lookin' at me
И я знаю, что он знает, что ты смотришь на меня.
Well... damn
Что ж ... черт
DJ won't you play this girl a love song
Ди джей не сыграешь ли ты этой девушке песню о любви
She really needs to hear this freakin' love song
Ей действительно нужно услышать эту чертову песню о любви.
She's lookin' at me kinda hard,
Она смотрит на меня довольно пристально,
I can tell that things ain't right on the home front
И я могу сказать, что на домашнем фронте что-то не так.
What she really needs is a G like me to Beat a beat,
Что ей действительно нужно, так это гангстер вроде меня, чтобы отбивать ритм.
Beat it, beat it
Бей, бей!
I can see how you want it baby
Я вижу, как ты этого хочешь, детка.
Wish ya man wasn't here with ya baby
Лучше бы твой мужчина не был здесь с тобой детка
I can see (ha) curiosity (ha ha)
Я вижу (ха) любопытство (ха-ха)
Gotcha wanna try me (ha ha)
Попался, хочешь попробовать меня (ха-ха)?
Homeboy can't please ya (ha ha)
Домосед не может угодить тебе (ха-ха).
On this wall in the open baby
На этой стене под открытым небом детка
You wouldn't care if the crowd was watchin' baby
Тебе было бы все равно, если бы толпа смотрела на тебя, детка.
(Ha Ha) you want it
(Ха-ха) ты хочешь этого
(Ha ha) I know it
(Ха-ха) я знаю это.
(Ha ha) Gotta notion to pull yo ass up outta here
(Ха-ха) у меня есть идея вытащить твою задницу отсюда.
DJ won't you play this girl a love song
Ди джей не сыграешь ли ты этой девушке песню о любви
She really needs to hear this freakin' love song
Ей действительно нужно услышать эту чертову песню о любви.
She's lookin' at me kinda hard,
Она смотрит на меня довольно пристально,
I can tell that things ain't right on the home front
И я могу сказать, что на домашнем фронте что-то не так.
What she really needs is a G like me to Beat a beat,
Что ей действительно нужно, так это гангстер вроде меня, чтобы отбивать ритм.
Beat it, beat it
Бей, бей!
DJ won't you play this girl a love song
Ди джей не сыграешь ли ты этой девушке песню о любви
She really needs to hear this freakin' love song
Ей действительно нужно услышать эту чертову песню о любви.
She's lookin' at me kinda hard,
Она смотрит на меня довольно пристально,
I can tell that things ain't right on the home front
И я могу сказать, что на домашнем фронте что-то не так.
What she really needs is a G like me to Beat a beat,
Что ей действительно нужно, так это гангстер вроде меня, чтобы отбивать ритм.
Beat it, beat it
Бей, бей!
Baby, I got things that I wanna say
Детка, у меня есть вещи, которые я хочу сказать.
Won't you meet me in the bathroom
Давай встретимся в ванной
We can pull a freaky episode,
Мы можем устроить безумный эпизод.
I got my beretta if the nigga come through
У меня есть моя Беретта, если ниггер придет сюда.
Baby, I know he ain't treatin' you right Lady,
Детка, я знаю, что он плохо с тобой обращается, Леди,
Look at yo bad ass
Посмотри на свою плохую задницу.
(Turn around) ooh (turn around)
(Обернись) ох (обернись)
Ooh (damn you fine) ooh ooh ooh ooh
Ох (черт хорошо) ох ох ох ох
DJ won't you play this girl a love song
Ди джей не сыграешь ли ты этой девушке песню о любви
She really needs to hear this freakin' love song
Ей действительно нужно услышать эту чертову песню о любви.
She's lookin' at me kinda hard,
Она смотрит на меня довольно пристально,
I can tell that things ain't right on the home front
И я могу сказать, что на домашнем фронте что-то не так.
What she really needs is a G like me to Beat a beat,
Что ей действительно нужно, так это гангстер вроде меня, чтобы отбивать ритм.
Beat it, beat it
Бей, бей!
DJ won't you play this girl a love song
Ди джей не сыграешь ли ты этой девушке песню о любви
She really needs to hear this freakin' love song
Ей действительно нужно услышать эту чертову песню о любви.
She's lookin' at me kinda hard,
Она смотрит на меня довольно пристально,
I can tell that things ain't right on the home front
И я могу сказать, что на домашнем фронте что-то не так.
What she really needs is a G like me to Beat a beat,
Что ей действительно нужно, так это гангстер вроде меня, чтобы отбивать ритм.
Beat it, beat it
Бей, бей!
Tell me why he did you wrong
Скажи мне, почему он так с тобой поступил?
Need to get up with the Twista I been sippin' on Patron
Мне нужно встать с Твистой, которую я потягиваю.
Stroke it when I hold them legs up
Погладь ее, когда я подниму их ноги.
He can take you out to dinner and look like a playa
Он может пригласить тебя на ужин и выглядеть как Плайя.
I'm a give it to you good up in the elevator
Я дам тебе это хорошо наверху в лифте
He be actin' all soft when he get in them draws
Он ведет себя очень мягко, когда попадает в них.
I'm a break you off and f**k you up against the wall
Я обломаю тебя и прижму к стенке.
Finna move up in that slot 'cause I'm somethin' he not
Финна встанет в эту щель, потому что я-то, чем он не является.
And he don't know what he got, I'm in the drop top
И он не знает, что у него есть, я в кабриолете.
To get the twat I got a knot, no more runnin' from the cops
Чтобы получить пизду, я завязал узел, больше не буду убегать от копов.
Now I'm rollin' with Foxx because the block's hot
Теперь я катаюсь с Фоксом, потому что в квартале жарко.
But I'm always a G, 'cause I come from the streets
Но я всегда гангстер, потому что я с улиц.
And I got heat for whoever thinkin' they want some
И у меня есть жар для тех, кто думает, что им что-то нужно.
No more f**kin' with them lames, now you rollin' with a thug,
Больше не связывайся с этими лохами, теперь ты крутишься с бандитом.
So tell that nigga to beat it, beat it
Так что скажи этому ниггеру, чтобы он убирался отсюда, убирался отсюда.
DJ won't you play this girl a love song
Ди джей не сыграешь ли ты этой девушке песню о любви
She really needs to hear this freakin' love song
Ей действительно нужно услышать эту чертову песню о любви.
She's lookin' at me kinda hard,
Она смотрит на меня довольно пристально,
I can tell that things ain't right on the home front
И я могу сказать, что на домашнем фронте что-то не так.
What she really needs is a G like me to Beat a beat,
Что ей действительно нужно, так это гангстер вроде меня, чтобы отбивать ритм.
Beat it, beat it
Бей, бей!
DJ won't you play this girl a love song
Ди джей не сыграешь ли ты этой девушке песню о любви
She really needs to hear this freakin' love song
Ей действительно нужно услышать эту чертову песню о любви.
She's lookin' at me kinda hard,
Она смотрит на меня довольно пристально,
I can tell that things ain't right on the home front
И я могу сказать, что на домашнем фронте что-то не так.
What she really needs is a G like me to Beat a beat,
Что ей действительно нужно, так это гангстер вроде меня, чтобы отбивать ритм.
Beat it, beat it
Бей, бей!
DJ play this girl a song
Диджей сыграй этой девушке песню
Turned her out, damn that clown, ain't been down
Выставил ее вон, черт бы побрал этого клоуна, я еще не был внизу.
DJ play this girl a song
Диджей сыграй этой девушке песню





Writer(s): Sean Garrett, Jamal F. Jones, Carl Terrell Mitchell, Jason Perry


Attention! Feel free to leave feedback.