Lyrics and translation Jamie Foxx - Get This Money

Get This Money

Shorty, trust me when I say
You're looking John Blaze in your lingerie
And Shorty, I like the way you play and move about on stage
I won't be mad at you for swingin' it my way

I've got my money on you
Big faces spankin' brand new
While I'm here this is what you need to do
Come and get this money

If you don't want everyone to see
Just how naughty you can really be
We can ease off to the V.I.P.
Come and get this money

Not too many wear it quite as well
You take care of yourself, it ain't hard to tell, no
Not too many can go into a split
From standin' to a sit, I ain't mad at you, not one bit

I've got my money on you
Big faces spankin' brand new
While I'm here this is what you need to do
Come and get this money

If you don't want everyone to see
Just how naughty you can really be
We can ease off to the V.I.P.
Come and get this money

I got more than 5 on it
(Dance for me, dance for me)
I see you got your eyes on it
(Dance for me, dance for me)
So act like you know
Are you tryin' to get this dough or what?
(Are you tryin' to this money?)

I got more than 5 on it
(Dance for me, dance for me)
I see you got your eyes on it
(Dance for me, dance for me)
So act like you know
Are you tryin' to get this dough or what?
(Got my money on you)

I've got my money on you
Big faces spankin' brand new
While I'm here this is what you need to do
Come and get this money

If you don't want everyone to see
Just how naughty you can really be
We can ease off to the V.I.P.
Come and get this money

I've got my money on you
Big faces spankin' brand new
While I'm here this is what you need to do
Come and get this money

If you don't want everyone to see
Just how naughty you can really be
We can ease off to the V.I.P.
Come and get this money

Obtenir cet argent

Ma belle, crois-moi quand je te dis
Tu es magnifique dans ta lingerie
Et ma belle, j'aime la façon dont tu danses et bouges sur scène
Je ne serai pas fâché que tu te rapproches de moi

J'ai misé sur toi
Des billets frais et neufs
Pendant que je suis ici, voilà ce que tu dois faire
Viens prendre cet argent

Si tu ne veux pas que tout le monde voit
A quel point tu peux être coquine
On peut se retirer en VIP
Viens prendre cet argent

Pas beaucoup de femmes le portent aussi bien
Tu prends soin de toi, c'est évident, non
Pas beaucoup de femmes peuvent faire un grand écart
D'une position debout à assise, je ne suis pas fâché contre toi, pas du tout

J'ai misé sur toi
Des billets frais et neufs
Pendant que je suis ici, voilà ce que tu dois faire
Viens prendre cet argent

Si tu ne veux pas que tout le monde voit
A quel point tu peux être coquine
On peut se retirer en VIP
Viens prendre cet argent

J'ai mis plus de 5 dessus
(Danse pour moi, danse pour moi)
Je vois que tu as les yeux dessus
(Danse pour moi, danse pour moi)
Alors fais comme si tu savais
Essais-tu de gagner cet argent ou quoi ?
(Essais-tu de gagner cet argent ?)

J'ai mis plus de 5 dessus
(Danse pour moi, danse pour moi)
Je vois que tu as les yeux dessus
(Danse pour moi, danse pour moi)
Alors fais comme si tu savais
Essais-tu de gagner cet argent ou quoi ?
(J'ai misé sur toi)

J'ai misé sur toi
Des billets frais et neufs
Pendant que je suis ici, voilà ce que tu dois faire
Viens prendre cet argent

Si tu ne veux pas que tout le monde voit
A quel point tu peux être coquine
On peut se retirer en VIP
Viens prendre cet argent

J'ai misé sur toi
Des billets frais et neufs
Pendant que je suis ici, voilà ce que tu dois faire
Viens prendre cet argent

Si tu ne veux pas que tout le monde voit
A quel point tu peux être coquine
On peut se retirer en VIP
Viens prendre cet argent