Jamie Foxx - Hit It Like This - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamie Foxx - Hit It Like This




Hit It Like This
Frappe-la comme ça
Come on, yeah, uh, yeah, come on, yeah
Allez, ouais, uh, ouais, allez, ouais
[Chorus:]
[Refrain:]
Girl I′m a hit it like that, can't miss her
Ma chérie, je vais la frapper comme ça, je ne peux pas la rater
Girl I′m a hit it like that, can't miss her
Ma chérie, je vais la frapper comme ça, je ne peux pas la rater
Girl I'm a hit it like that, can′t miss her
Ma chérie, je vais la frapper comme ça, je ne peux pas la rater
Girl I′m a hit it like that, can't miss her
Ma chérie, je vais la frapper comme ça, je ne peux pas la rater
Girl I′m a
Ma chérie, je vais la
Shorty on my lap getting all into it
Ma petite sur mes genoux, elle est tellement dedans
Knock back shots so we all getting stupid
On engloutit des shots, on devient tous stupides
... dance all the drinks must of loosen me up, must of loosen me up
... on danse, tous ces verres doivent m'avoir détendu, doivent m'avoir détendu
... working is what she doing, make all the chicks feel so damn useless
... elle travaille, c'est ce qu'elle fait, elle rend toutes les filles tellement inutiles
Yet the DJ's spinning but the whole town she′s screaming off
Et pourtant le DJ tourne, mais c'est elle que toute la ville crie
That this is a song, and else when just about anything I won't last
Que c'est une chanson, et sinon quand il s'agit de n'importe quoi d'autre, je ne tiendrai pas
To get you home and don′t be scared just give it here girl I promise
Pour te ramener à la maison et n'aie pas peur, donne-la moi, je te le promets
[Chorus:]
[Refrain:]
Girl I'm a hit it like that, can't miss her
Ma chérie, je vais la frapper comme ça, je ne peux pas la rater
Girl I′m a hit it like that, can′t miss her
Ma chérie, je vais la frapper comme ça, je ne peux pas la rater
Girl I'm a hit it like that, can′t miss her
Ma chérie, je vais la frapper comme ça, je ne peux pas la rater
Girl I'm a hit it like that, can′t miss her
Ma chérie, je vais la frapper comme ça, je ne peux pas la rater
Girl I'm a
Ma chérie, je vais la
Now we′re back stage with patrol like fluid
Maintenant, on est en coulisses avec des patrouilles comme des liquides
Trying to get in and try to ask with the music
Essayer de rentrer et essayer de demander avec la musique
Border line out her skirt, so I'm ready to, I'm ready to pay her
Elle a la bordure de sa jupe qui dépasse, alors je suis prêt à, je suis prêt à la payer
First we start the touching then we start the kissing
D'abord, on commence par se toucher, puis on commence à s'embrasser
Girl I′m a give you what you′re missing
Ma chérie, je vais te donner ce qui te manque
Put it on repeat all night wrong, tell the Dj
Mettre ça en boucle toute la nuit, dis au DJ
That this is a song, and else when just about anything I won't last
Que c'est une chanson, et sinon quand il s'agit de n'importe quoi d'autre, je ne tiendrai pas
To get you home and don′t be scared just give it here girl I promise
Pour te ramener à la maison et n'aie pas peur, donne-la moi, je te le promets
[Chorus:]
[Refrain:]
Girl I'm a hit it like that, can′t miss her
Ma chérie, je vais la frapper comme ça, je ne peux pas la rater
Girl I'm a hit it like that, can′t miss her
Ma chérie, je vais la frapper comme ça, je ne peux pas la rater
Girl I'm a hit it like that, can't miss her
Ma chérie, je vais la frapper comme ça, je ne peux pas la rater
Girl I′m a hit it like that, can′t miss her
Ma chérie, je vais la frapper comme ça, je ne peux pas la rater
So many things I wanna do
Tant de choses que je veux faire
Girl I'm a hit it like that, can′t miss her
Ma chérie, je vais la frapper comme ça, je ne peux pas la rater
Girl I'm a hit it like that, can′t miss her
Ma chérie, je vais la frapper comme ça, je ne peux pas la rater
Girl I'm a hit it like that, can′t miss her
Ma chérie, je vais la frapper comme ça, je ne peux pas la rater
Girl I'm a hit it like that, can't miss her
Ma chérie, je vais la frapper comme ça, je ne peux pas la rater
Girl I′m a hit it like that, can′t miss her
Ma chérie, je vais la frapper comme ça, je ne peux pas la rater
Girl I'm a hit it like that, can′t miss her
Ma chérie, je vais la frapper comme ça, je ne peux pas la rater
Girl I'm a hit it like that, can′t miss her
Ma chérie, je vais la frapper comme ça, je ne peux pas la rater
Girl I'm a hit it like that, can′t miss her
Ma chérie, je vais la frapper comme ça, je ne peux pas la rater
Girl I'm a
Ma chérie, je vais la





Writer(s): Hough Melvin, Wouter Rivelino Raulo, Ross Kevin Emmanuel, Foxx Jamie, Prescott Breyon Jamar


Attention! Feel free to leave feedback.