Lyrics and translation Jamie Foxx - Hollywood

Hollywood

After all the love and passion girl, I gave it to you, babe
After all the pain I′ve endured girl, while I was with you, babe
Since that we're over babe, I could see your halo slipping babe
And it′s all my fault, you were in it for my lifestyle, no more denying now

She said said she wanna be alone, so I left her in Hollywood
She wanna be amongst the stars, so I left her in Hollywood
I left my heart in Hollywood

Paparazzi flashing, you blinded by the lights, hey baby
Our love was empty, there's nowhere inside, should I search and find it girl?
I can see our chapter ending babe, I can see your halo slipping babe
And it's all my fault, you were in it for my lifestyle, no more denying now

She said said she wanna be alone, so I left her in Hollywood
She wanna be amongst the stars, so I left her in Hollywood
I left my heart in Hollywood

I can′t believe that it′s all over, oh
You left my heart so hurt babe, nothing for me to save
But goodbye, goodbye to a lie babe, no
Oh, goodbye to a lie girl

She said said she wanna be alone, so I left her in Hollywood
She wanna be amongst the stars, so I left her in Hollywood
I left my heart in Hollywood

Said she want to be alone, so I left her in Hollywood, oh
She wanna be amongst the stars, so I left her in Hollywood, oh
I left that ass in Hollywood

Hollywood

Après tout l'amour et la passion que je t'ai donné, ma chérie
Après toute la douleur que j'ai endurée, ma chérie, pendant que j'étais avec toi
Depuis que nous sommes séparés, ma chérie, je peux voir ton halo glisser
Et c'est de ma faute, tu étais dedans pour mon style de vie, plus de déni maintenant

Elle a dit qu'elle voulait être seule, alors je l'ai laissée à Hollywood
Elle veut être parmi les étoiles, alors je l'ai laissée à Hollywood
J'ai laissé mon cœur à Hollywood

Les paparazzi flashent, tu es aveuglée par les lumières, hey baby
Notre amour était vide, il n'y a nulle part à l'intérieur, devrais-je chercher et le trouver, ma chérie ?
Je vois notre chapitre se terminer, ma chérie, je vois ton halo glisser
Et c'est de ma faute, tu étais dedans pour mon style de vie, plus de déni maintenant

Elle a dit qu'elle voulait être seule, alors je l'ai laissée à Hollywood
Elle veut être parmi les étoiles, alors je l'ai laissée à Hollywood
J'ai laissé mon cœur à Hollywood

Je n'arrive pas à croire que tout est fini, oh
Tu as laissé mon cœur tellement blessé, ma chérie, rien à sauver pour moi
Mais au revoir, au revoir à un mensonge, ma chérie, non
Oh, au revoir à un mensonge, ma chérie

Elle a dit qu'elle voulait être seule, alors je l'ai laissée à Hollywood
Elle veut être parmi les étoiles, alors je l'ai laissée à Hollywood
J'ai laissé mon cœur à Hollywood

Elle a dit qu'elle voulait être seule, alors je l'ai laissée à Hollywood, oh
Elle veut être parmi les étoiles, alors je l'ai laissée à Hollywood, oh
J'ai laissé ce cul à Hollywood