Lyrics and translation Jamie Foxx - Living Better Now

Living Better Now

I make you feel better than you ever been
I guarantee that you gon′ tell the other man he need to get lost
And girl you know you dealing with a veteran, I'll beat that down
Have you ever been broke off?
You ain′t gotta pack your bags
Tell your boss you gon' miss work
Whatever you want, just ask
Baby, this what you deserve, yeah
I'm living better now, living better now
I′m living better now, better, better now
(Because girl you′re worth it)
I'm living better now, living better now
Living, living better now, living better now
(I know you deserve it)
I′m living better now, living better now
I'm living better now, living better now
(Because girl you′re worth it)
I'm living better now, better now
Drop top Benz I′m the man, girlfriend
Yo, I'm the man
Yo, I'm the man
You rollin′ with the man
Turn the lights out
You ain′t gotta trip about no money
'Cause whatever you want, I′ma get it, I ain't worry about the cost
I ain′t fucking, I ain't phony, I ain′t frontin', I ain't stuntin′
Everything I say is real, you dealin′ with the boss, yeah
You ain't gotta pack your bags
Tell your boss you gon′ miss work
Whatever you want, just ask
Baby, this what you deserve, yeah
I'm living better now, living better now
I′m living better now, better, better now
(Because girl you're worth it)
I′m living better now, living better now
Living, living better now, living better now
(I know you deserve it)
I'm living better now, living better now
I'm living better now, living better now
(Because girl you′re worth it)
I′m living better now, better now
Drop top Benz I'm the man, girlfriend
Yo, I′m the man
Yo, I'm the man
You rollin′ with the man
Turn the lights out
Look in my pocket, I see a lot of dead people
Wrist game mean, mother pearl so evil
Christian Louboutin, sucker for a sneaker
Pull up in Pakistan like I'm Evel Knievel
Air raid Jackson, I stay spaced out
Never lay my Jesus piece face down
It′s not a Rollie, I'm sorry this fucker run
She not a singer, but dammit I made her hum
Name Ricky, but really I've been a Willy
See you looking at it but this watch a quarter milli′
I got houses, hobbies, homes in Abu Dhabi
Never go wrong GPS, my Ferrari
You ain′t gotta pack your bags
Tell your boss you gon' miss work
Whatever you want, just ask
Baby, this what you deserve, yeah
I′m living better now, living better now
I'm living better now, better, better now
(Because girl you′re worth it)
I'm living better now, living better now
Living, living better now, living better now
(I know you deserve it)
I′m living better now, living better now
I'm living better now, living better now
(Because girl you're worth it)
I′m living better now, better now
Drop top Benz I′m the man, girlfriend
Yo, I'm the man
Yo, I′m the man
(Because girl you're worth it)
You rollin′ with the man
Turn the lights off

Живу лучше сейчас

Я заставлю тебя чувствовать себя лучше, чем когда-либо прежде
Я гарантирую, что ты скажешь другому, что ему нужно убираться
И, детка, ты знаешь, что имеешь дело с ветераном, я с ним разберусь
Тебя когда-нибудь так баловали?
Тебе не нужно собирать вещи
Скажи своему боссу, что ты пропустишь работу
Чего бы ты ни хотела, просто попроси
Детка, ты этого заслуживаешь, да
Я живу лучше сейчас, живу лучше сейчас
Я живу лучше сейчас, лучше, лучше сейчас
(Потому что, детка, ты этого достойна)
Я живу лучше сейчас, живу лучше сейчас
Живу, живу лучше сейчас, живу лучше сейчас
(Я знаю, ты этого достойна)
Я живу лучше сейчас, живу лучше сейчас
Я живу лучше сейчас, живу лучше сейчас
(Потому что, детка, ты этого достойна)
Я живу лучше сейчас, лучше сейчас
Кабриолет Benz, я крутой, детка
Эй, я крутой
Эй, я крутой
Ты с крутым
Выключи свет
Тебе не нужно париться о деньгах
Потому что все, что ты хочешь, я достану, меня не волнует цена
Я не шучу, я не притворяюсь, я не выпендриваюсь
Все, что я говорю - правда, ты имеешь дело с боссом, да
Тебе не нужно собирать вещи
Скажи своему боссу, что ты пропустишь работу
Чего бы ты ни хотела, просто попроси
Детка, ты этого заслуживаешь, да
Я живу лучше сейчас, живу лучше сейчас
Я живу лучше сейчас, лучше, лучше сейчас
(Потому что, детка, ты этого достойна)
Я живу лучше сейчас, живу лучше сейчас
Живу, живу лучше сейчас, живу лучше сейчас
(Я знаю, ты этого достойна)
Я живу лучше сейчас, живу лучше сейчас
Я живу лучше сейчас, живу лучше сейчас
(Потому что, детка, ты этого достойна)
Я живу лучше сейчас, лучше сейчас
Кабриолет Benz, я крутой, детка
Эй, я крутой
Эй, я крутой
Ты с крутым
Выключи свет
Смотрю в свой карман, вижу много мертвых президентов
Игра запястья сильна, перламутр так и сверкает
Christian Louboutin, обожаю кроссовки
Въезжаю в Пакистан, как будто я Эвел Книвел
Воздушный налет Джексона, я в космосе
Никогда не кладу свой медальон с Иисусом лицом вниз
Это не Rolex, изжалею, но эти часы тикают
Она не певица, но, черт возьми, я заставил ее мурлыкать
Имя Рики, но на самом деле я был Вилли
Видишь, как ты смотришь на них, но эти часы стоят четверть миллиона
У меня есть дома, хобби, дома в Абу-Даби
Никогда не ошибается GPS в моем Ferrari
Тебе не нужно собирать вещи
Скажи своему боссу, что ты пропустишь работу
Чего бы ты ни хотела, просто попроси
Детка, ты этого заслуживаешь, да
Я живу лучше сейчас, живу лучше сейчас
Я живу лучше сейчас, лучше, лучше сейчас
(Потому что, детка, ты этого достойна)
Я живу лучше сейчас, живу лучше сейчас
Живу, живу лучше сейчас, живу лучше сейчас
(Я знаю, ты этого достойна)
Я живу лучше сейчас, живу лучше сейчас
Я живу лучше сейчас, живу лучше сейчас
(Потому что, детка, ты этого достойна)
Я живу лучше сейчас, лучше сейчас
Кабриолет Benz, я крутой, детка
Эй, я крутой
Эй, я крутой
(Потому что, детка, ты этого достойна)
Ты с крутым
Выключи свет