Lyrics and translation Jamie Foxx - Slow

Slow

There′s so much shit I wanna do to you
First you gotta step into this room
Look into my eyes, I'mma look right into yours
Cut the lights off but don′t you close the door
Tonight I'm gonna make my hallways echo you

Now pull my shirt off, pull your jeans down
Oh baby, take your time, now turn around
As our bodies catch the mirror, let me grind into the song
I'mma do you all night long

And I′mma go slow, slow, slow
And I′mma go slow, slow, slow
Those other guys don't get it like I get it

But I′m with it, I get it and they just wanna hit it
But I hear you, I pay attention
I'm not finished ′till you're finished

You gon′ get yours, I'mma get mine
And I'mma take my time and I′mma do it slow

Shawty like it slow, sh-sh-shawty like it slow
Shawty like it slow, slow, slow, slow, slow, slow
Shawty like it slow, sh-sh-shawty like it slow
Shawty like it slow, slow, slow, slow, slow, slow

Baby, I′mma do you till you lose your mind, oh
Baby, you're soc fucking fine
Hey, I′mma do your little body like a roller coaster
So hold on tight, lay on my shoulder
And slowly but surely I'mma break that body like a cake

You′re gonna sweat these sheets out, I'mma mess your hair up
And I′mma wild out on ya like I don't give a fuck
Until it's three o′clock, four o′clock, five o'clock, six
And I gotta take my time with you ′cause your shit is the shit

And I'mma go slow, slow, slow
And I′mma go slow, slow, slow
Those other guys don't get it like I get it

But I′m with it, I get it and they just wanna hit it
But I hear you, I pay attention
I'm not finished 'till you′re finished

You gon′ get yours, I'mma get mine
And I′mma take my time and I'mma do you slow

Shawty like it slow, sh-sh-shawty like it slow
Shawty like it slow, slow, slow, slow, slow, slow
Shawty like it slow, sh-sh-shawty like it slow
Shawty like it slow, slow, slow, slow, slow, slow

That′s it, here we go, put my love in the air
If the curtains are open, I don't care, let ′em stare
I can go all the way, every step on the staircase
Baby, let me make your day

Lent

J'ai tellement de choses à te faire
Tu dois d'abord entrer dans cette pièce
Regarde-moi dans les yeux, je te regarderai droit dans les tiens
Éteins les lumières, mais ne ferme pas la porte
Ce soir, je vais faire vibrer mes couloirs de ton écho

Maintenant, enlève mon t-shirt, descends ton jean
Oh bébé, prends ton temps, maintenant, retourne-toi
Alors que nos corps se reflètent dans le miroir, laisse-moi me frotter à la chanson
Je vais te faire toute la nuit

Et je vais y aller lentement, lentement, lentement
Et je vais y aller lentement, lentement, lentement
Ces autres gars ne comprennent pas comme moi

Mais j'y suis, je comprends et ils veulent juste te faire
Mais je t'écoute, je fais attention
Je ne suis pas fini tant que tu n'es pas finie

Tu vas avoir ton compte, je vais avoir le mien
Et je vais prendre mon temps et je vais y aller lentement

Chérie, tu aimes ça lentement, sh-sh-chérie, tu aimes ça lentement
Chérie, tu aimes ça lentement, lentement, lentement, lentement, lentement, lentement
Chérie, tu aimes ça lentement, sh-sh-chérie, tu aimes ça lentement
Chérie, tu aimes ça lentement, lentement, lentement, lentement, lentement, lentement

Bébé, je vais te faire jusqu'à ce que tu perdes la tête, oh
Bébé, tu es tellement foutrement bien
Hé, je vais faire de ton petit corps comme des montagnes russes
Alors tiens-toi bien, repose-toi sur mon épaule
Et lentement mais sûrement, je vais casser ce corps comme un gâteau

Tu vas transpirer ces draps, je vais te décoiffer
Et je vais te faire sauvage comme si je m'en fichais
Jusqu'à trois heures, quatre heures, cinq heures, six
Et je dois prendre mon temps avec toi parce que ton truc c'est le truc

Et je vais y aller lentement, lentement, lentement
Et je vais y aller lentement, lentement, lentement
Ces autres gars ne comprennent pas comme moi

Mais j'y suis, je comprends et ils veulent juste te faire
Mais je t'écoute, je fais attention
Je ne suis pas fini tant que tu n'es pas finie

Tu vas avoir ton compte, je vais avoir le mien
Et je vais prendre mon temps et je vais te faire lentement

Chérie, tu aimes ça lentement, sh-sh-chérie, tu aimes ça lentement
Chérie, tu aimes ça lentement, lentement, lentement, lentement, lentement, lentement
Chérie, tu aimes ça lentement, sh-sh-chérie, tu aimes ça lentement
Chérie, tu aimes ça lentement, lentement, lentement, lentement, lentement, lentement

C'est ça, on y va, mets mon amour dans l'air
Si les rideaux sont ouverts, je m'en fiche, laisse-les regarder
Je peux aller jusqu'au bout, chaque marche de l'escalier
Bébé, laisse-moi te faire passer une bonne journée