Jamie Foxx - Text Message - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamie Foxx - Text Message




Text Message
Message texte
I′ll start by saying.
Je vais commencer par dire.
Tell me something good, show me something great.
Dis-moi quelque chose de bien, montre-moi quelque chose de génial.
What you doin early, what you doing late?
Qu'est-ce que tu fais tôt, qu'est-ce que tu fais tard ?
Do you think that you could put me in your plans?
Penses-tu que tu pourrais me mettre dans tes projets ?
If you invite me over girl, I'll bring the drinks.
Si tu m'invites chez toi, ma chérie, j'apporterai les boissons.
Damn, I′m gonna be free so girl it's up to you.
Putain, je vais être libre, alors ma chérie, c'est à toi de décider.
And you already know the things I like to do.
Et tu sais déjà ce que j'aime faire.
I ain't really with the beatin around the bush.
Je ne suis pas vraiment du genre à tourner autour du pot.
You already know, so let′s go, baby.
Tu sais déjà, alors allons-y, bébé.
Tell me how to get there.
Dis-moi comment y arriver.
Send me your address.
Envoie-moi ton adresse.
Tell me how to get there.
Dis-moi comment y arriver.
Already be started with a.
Je vais déjà commencer par un.
Text message.
Message texte.
Ended with a, sex.
Terminé par un, sexe.
Yesses.
Oui.
True.
Vrai.
I wanna be on you.
Je veux être sur toi.
Started with a.
Commencé par un.
Text message.
Message texte.
Ended with a...
Terminé par un...
Sex yesses.
Sexe oui.
True.
Vrai.
I wanna be on you.
Je veux être sur toi.
LOL smiley face, the emoji with the tongue out.
LOL visage souriant, l'emoji avec la langue qui sort.
Now I′m kissin you, touchin you, freaky you over at your house.
Maintenant, je t'embrasse, je te touche, je te rends folle à ton domicile.
Cause girl we started on the phone and now were face to face.
Parce que ma chérie, on a commencé au téléphone et maintenant on est face à face.
Start a little slow, then pick up the pace.
Commence doucement, puis accélère le rythme.
Everything I told you I was gonna do.
Tout ce que je t'ai dit que j'allais faire.
I did it, well except we didnt get to drink.
Je l'ai fait, à part qu'on n'a pas pu boire.
Your body, I want it, until the morning.
Ton corps, je le veux, jusqu'au matin.
Baby.
Bébé.
I can't lie, for you I′m lover.
Je ne peux pas mentir, pour toi, je suis amoureux.
All lick.
Tout lécher.
Tell me how to get there.
Dis-moi comment y arriver.
Send me your address.
Envoie-moi ton adresse.
Tell me how to get there.
Dis-moi comment y arriver.
Already be startin with a.
Je vais déjà commencer par un.
Text message.
Message texte.
Ended with.
Terminé par.
Sex yesses.
Sexe oui.
True.
Vrai.
I wanna be on you.
Je veux être sur toi.
Started with a, text message.
Commencé par un, message texte.
Ended with.
Terminé par.
Sex yesses, true.
Sexe oui, vrai.
I wanna be on you.
Je veux être sur toi.
Lol, smiley face, the emoji with the tongue out.
Lol, visage souriant, l'emoji avec la langue qui sort.
Now I'm kissin you, touchin you, freakin you over at your house.
Maintenant, je t'embrasse, je te touche, je te rends folle à ton domicile.





Writer(s): Vidal Davis, Breyon Jamar Prescott, Theron Makiel Thomas, Timothy Jamahli Thomas, Jamie Foxx


Attention! Feel free to leave feedback.