Jamie Foxx - Unpredictable - translation of the lyrics into Russian

Unpredictable - Jamie Foxxtranslation in Russian




Unpredictable
Непредсказуемый
Yeah ladies I know you tired of the same old thing,
Да, девочки, я знаю, вы устали от одного и того же,
Things have become so mundane
Всё стало таким обыденным.
I mean your bedroom is so cold, so cold but I'm here to tell you
Я имею в виду, твоя спальня такая холодная, такая холодная, но я здесь, чтобы сказать тебе,
I got a strategy we 'bout to heat it up.
У меня есть стратегия, как мы её разогреем.
(I like that)
(Мне это нравится)
Girl get comfortable we bout to do something you never done before
Детка, устраивайся поудобнее, мы собираемся сделать то, чего ты никогда раньше не делала.
Baby not the usually tonight we gettin' unpredictable
Малышка, сегодня не обычная ночь, сегодня мы будем непредсказуемы.
So try to roll wit me baby... baby
Так что попробуй двигаться со мной, детка... детка.
I'm a make you feel like you never felt,
Я заставлю тебя почувствовать то, чего ты никогда не чувствовала,
Girl all because you let me get unpredictable.
Девочка, и всё потому, что ты позволила мне стать непредсказуемым.
Baby, 1 plus 1 ain't 2 when you wit me
Малышка, 1 плюс 1 не равно 2, когда ты со мной.
C aint afta A and B when you wit me
C не идёт после A и B, когда ты со мной.
It don't make sense right now but it will
Сейчас это не имеет смысла, но будет иметь,
Later on when you see how I make you feel
Позже, когда ты увидишь, какие чувства я в тебе вызываю.
Regular ain't in my vocabulary
Обыденность отсутствует в моём лексиконе,
When it comes to love makin be the neither is missionary
Когда дело доходит до занятий любовью, миссионерская поза тоже отсутствует.
Positions, girl pick one better yet two
Позы, девочка, выбери одну, а лучше две.
Never mind that we tryin' all the fun So
Забудь, мы попробуем все интересные. Так что...
Girl, get comfortable we bout to do something you never done before
Детка, устраивайся поудобнее, мы собираемся сделать то, чего ты никогда раньше не делала.
Yeah
Да.
Baby not the usual tonight we gettin' unpredictable
Малышка, сегодня не обычная ночь, сегодня мы будем непредсказуемы.
So try to roll wit me baby
Так что попробуй двигаться со мной, детка.
Baby
Детка.
I'm a make you feel like you never felt,
Я заставлю тебя почувствовать то, чего ты никогда не чувствовала,
Girl, all because you let me get unpredictable.
Девочка, и всё потому, что ты позволила мне стать непредсказуемым.
I know you're use to dinner and a movie
Я знаю, ты привыкла к ужину и кино,
Why not be my dinner, while makin' a movie
Почему бы тебе не стать моим ужином, пока мы снимаем кино?
Do you get it get it
Понимаешь, понимаешь?
Do you got it got it
Уловила, уловила?
Good good good
Хорошо, хорошо, хорошо.
Girl, I knew you would
Девочка, я знал, что ты поймешь.
See what I got over a lot of fellas is that I'm more creative
Видишь ли, моё преимущество перед многими парнями в том, что я более креативен,
And soon you will see what I mean, what I mean so.
И скоро ты увидишь, что я имею в виду, что я имею в виду. Так что...
Girl, get comfortable we bout to do something you never done before
Детка, устраивайся поудобнее, мы собираемся сделать то, чего ты никогда раньше не делала.
Baby not the usually tonight we gettin' unpredictable
Малышка, сегодня не обычная ночь, сегодня мы будем непредсказуемы.
So try to roll wit me baby... baby
Так что попробуй двигаться со мной, детка... детка.
I'm a make you feel like you never felt,
Я заставлю тебя почувствовать то, чего ты никогда не чувствовала,
Girl all because you let me get unpredictable.
Девочка, и всё потому, что ты позволила мне стать непредсказуемым.
All Aboard!
Все на борт!
The spontaneous express
Экспресс спонтанности.
Never the less always the more
Тем не менее, всегда больше.
From the pool table to the kitchen floor
От бильярдного стола до кухонного пола.
Next stops the G spot... Luda!
Следующая остановка - точка G... Луда!
[I like that.]
[Мне это нравится.]
I like it too baby.
Мне тоже нравится, детка.
Let me put a little bit of excitement
Позволь мне добавить немного волнения
Up in yo lifestyle
В твой образ жизни.
You gotta know the times of the essence
Ты должна знать, что время имеет значение.
I'm talkin' right now
Я говорю прямо сейчас.
I can get, get rid of that headache
Я могу избавить тебя от головной боли.
What you doin' tonight
Что ты делаешь сегодня вечером?
Some say that sex is overrated, but they just ain't doin it right
Некоторые говорят, что секс переоценен, но они просто делают это неправильно.
I keeps it interestin' baby just take them clothes off
Я поддерживаю интерес, детка, просто сними свою одежду.
I'll be yo Tylenol just take me till you dose off
Я буду твоим Тайленолом, просто принимай меня, пока не уснёшь.
Wake you up in the middle of the night and take you to another world
Разбужу тебя посреди ночи и перенесу в другой мир.
You'll wake up in the mornin' feelin' like another girl.
Ты проснёшься утром и почувствуешь себя другой девушкой.
Girl get comfortable we bout to do something you never done before
Детка, устраивайся поудобнее, мы собираемся сделать то, чего ты никогда раньше не делала.
Done before
Раньше не делала.
Baby not the usually tonight we gettin' unpredictable
Малышка, сегодня не обычная ночь, сегодня мы будем непредсказуемы.
So try... So try to roll wit me baby
Так что попробуй... Так что попробуй двигаться со мной, детка.
Baby
Детка.
I'm a make you feel like you never felt,
Я заставлю тебя почувствовать то, чего ты никогда не чувствовала,
Girl all because you let me get unpredictable.
Девочка, и всё потому, что ты позволила мне стать непредсказуемым.





Writer(s): Scheffer James Gregory, Bridges Christopher Brian, Edwards Douglas Fraser, Richardson Thomas David, Baker Derrick L, Lilly Harold Spencer


Attention! Feel free to leave feedback.