Bella - Jamie Grace translation in German

Bella

The light in my eyes hasn't gone no where
Shining so bright, everybody can tell
Say oh-ohh (oh-ohh)
Everybody say oh-ohh (oh-ohh)
'Cause when I think of You ya, my heart goes wow
The best of the best and I get to call You mine
Oh-ohh (oh-ohh)
Say oh-ohh (oh-ohh)

I could go to Mexico, France or Panama
But nowhere in the world, can make me feel like ya...

When You call me Your bella
I know I'm Your mia
Love being Your daughter
Always Your feela
Thanks for being my Papi
Every hour I need Thee
'Cause no other papa
Could love me so dearly
I'm Your bella, I'm Your mia
I'm Your ben-thee, I'm Your zambee
Your princessa, pier-thee-fee
You're my daddy and I'm Your girl

There will never be a boy as good as You
No matter how rich, no matter how cute
Say, oh no (oh no)
Oh-oh--oh-ohh, oh no (oh no)
But I know someday some boy gonna try
And if he love You then he gonna treat me right
Oh-ohh (oh-ohh)
Oh-oh--oh-ohh, oh-ohh (oh-ohh)

I could be in the Philippines, Haiti or Kenya
But nowhere in the world can make me feel like ya...

When You call me Your bella
I know I'm Your mia
Love being Your daughter
Always Your feela
Thanks for being my Papi
Every hour I need Thee
'Cause no other papa
Could love me so dearly...

Gracias mi Papi, no one can love me like You love me
Escriben mi cancion, just to tell You what I mean
Cuando toro kai, I know I'll be alright
Porque es mi premi, I'm [excited?] to be Your daughter
No meri eyes, no never, no never
Mi ambar eyes, forever, forever
I could go anywhere in the world!

When You call me Your bella
I know I'm Your mia
Love being Your daughter
Always Your feela
Thanks for being my Papi
Every hour I need Thee
'Cause no other papa
Could love me so dearly
I'm Your bella, I'm Your mia
I'm Your ben-thee, I'm Your zambee
Your princessa, pier-thee-fee
You're my daddy and I'm Your girl

Bella

Das Licht in meinen Augen ist nicht erloschen
Strahlt so hell, jeder kann es sehen
Sag oh-ohh (oh-ohh)
Jeder sagt oh-ohh (oh-ohh)
Denn wenn ich an Dich denke, ja, macht mein Herz wow
Der Beste der Besten und ich darf Dich mein nennen
Oh-ohh (oh-ohh)
Sag oh-ohh (oh-ohh)

Ich könnte nach Mexiko, Frankreich oder Panama gehen
Aber nirgendwo auf der Welt kann ich mich fühlen wie bei Dir...

Wenn Du mich Deine Bella nennst
Weiß ich, ich bin Deine Mia
Liebe es, Deine Tochter zu sein
Immer Deine Feela
Danke, dass Du mein Papi bist
Jede Stunde brauche ich Dich
Denn kein anderer Papa
Könnte mich so innig lieben
Ich bin Deine Bella, ich bin Deine Mia
Ich bin Deine Ben-thee, ich bin Deine Zambee
Deine Princessa, Pier-thee-fee
Du bist mein Daddy und ich bin Dein Mädchen

Es wird niemals einen Jungen geben, der so gut ist wie Du
Egal wie reich, egal wie süß
Sag, oh nein (oh nein)
Oh-oh--oh-ohh, oh nein (oh nein)
Aber ich weiß, eines Tages wird irgendein Junge es versuchen
Und wenn er Dich liebt, dann wird er mich gut behandeln
Oh-ohh (oh-ohh)
Oh-oh--oh-ohh, oh-ohh (oh-ohh)

Ich könnte auf den Philippinen, in Haiti oder Kenia sein
Aber nirgendwo auf der Welt kann ich mich fühlen wie bei Dir...

Wenn Du mich Deine Bella nennst
Weiß ich, ich bin Deine Mia
Liebe es, Deine Tochter zu sein
Immer Deine Feela
Danke, dass Du mein Papi bist
Jede Stunde brauche ich Dich
Denn kein anderer Papa
Könnte mich so innig lieben...

Gracias mi Papi, niemand kann mich lieben, wie Du mich liebst
Ich schreibe mein Lied, nur um Dir zu sagen, was ich meine
Wenn alles fällt, weiß ich, dass es mir gut gehen wird
Weil es mein Preis ist, ich bin glücklich, Deine Tochter zu sein
Keine Meri-Augen, nein niemals, nein niemals
Meine Bernsteinaugen, für immer, für immer
Ich könnte überall auf der Welt hingehen!

Wenn Du mich Deine Bella nennst
Weiß ich, ich bin Deine Mia
Liebe es, Deine Tochter zu sein
Immer Deine Feela
Danke, dass Du mein Papi bist
Jede Stunde brauche ich Dich
Denn kein anderer Papa
Könnte mich so innig lieben
Ich bin Deine Bella, ich bin Deine Mia
Ich bin Deine Ben-thee, ich bin Deine Zambee
Deine Princessa, Pier-thee-fee
Du bist mein Daddy und ich bin Dein Mädchen