Jamie Grace - Chance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamie Grace - Chance




Chance
Шанс
They told me, "Follow all your dreams, give it your all, your everything"
Мне говорили: "Следуй за своими мечтами, отдай им всю себя, всё, что у тебя есть"
I packed up in a big ol' bag and said, "I'm never looking back"
Я собрала вещи в большую сумку и сказала: никогда не оглянусь назад"
But storms were coming
Но надвигались бури
Nobody told me that the storms were coming
Никто не сказал мне, что надвигались бури
The wind it blew, the earth it shook, it didn't take a second look
Ветер дул, земля дрожала, и не было ни секунды передышки
And everything in my back fell to the ground like it was trash
И всё, что было в моей сумке, упало на землю, как мусор
The storm it took me
Буря накрыла меня
The storm it took me
Буря накрыла меня
How am I supposed to fly
Как мне лететь
If my wings won't take flight?
Если мои крылья не поднимают меня?
I, I'm broken
Я, я сломлена
Please give me a chance
Пожалуйста, дай мне шанс
I, I'm broken
Я, я сломлена
Please just take my hand
Пожалуйста, просто возьми меня за руку
So I work and takе the notes
Так что я работаю и делаю записи
And then I sleep and work somе more
А потом я сплю и работаю еще немного
It's all I ever do these days
Это все, что я делаю в эти дни
I hope for better, I hope for grace
Я надеюсь на лучшее, я надеюсь на милость
But storms were coming
Но надвигались бури
Nobody told me that the storms were coming
Никто не сказал мне, что надвигались бури
And how am I supposed to fly
И как мне лететь
If my wings won't take flight?
Если мои крылья не поднимают меня?
I, I'm broken
Я, я сломлена
Please give me a chance
Пожалуйста, дай мне шанс
And I, I'm broken
И я, я сломлена
Please just take my hand
Пожалуйста, просто возьми меня за руку
This little bird that couldn't fly
Эта маленькая птичка, которая не могла летать
Thought everything would end at night
Думала, что все закончится ночью
Is learning that the broken things
Учится тому, что сломанные вещи
Will be my next puzzle piece
Станут моей следующей частью головоломки
And this storm can't take me
И эта буря не сможет забрать меня
If I'm too busy building
Если я слишком занята строительством
And when I'm ready to fly
И когда я буду готова лететь
We, we're all broken
Мы, мы все сломлены
Please just take a chance
Пожалуйста, просто дай нам шанс
We, we're all simply broken
Мы, мы все просто сломлены
Won't you take my hand?
Не возьмешь ли ты меня за руку?





Writer(s): Jamie Grace Harper


Attention! Feel free to leave feedback.