Lyrics and translation Jamie Grace - Every Bit of Lovely

Every Bit of Lovely

Every bit girl, every bit
Every bit girl, every bit
Every bit girl, every bit
Every bit of lovely

She's never been too popular
She's never been an outsider
She's about as average as they come
Her family, they ain't too strange
They even get along most days
There's nothing too crazy going on

But sometimes she wonders
If she's good enough
Girl, if you're listening, listening, turn it up

You're lovely, every bit of lovely
Don't you know that you're God's original work of art?
Yes you are
So don't ever let them tell you that you're less than wonderful
'Cause you're a one and only
You're every little bit, every little bit of lovely

Every bit girl, every bit yeah
Every bit girl, every bit girl
Every bit girl, every bit you're
Every bit of lovely

Have you seen a lightening storm?
And have you heard the oceans roar?
Have you seen a newborn baby smile?
Well, the same God who made all that
He's the One who made your crazy laugh
And every tiny quirk that makes you

So if you wonder (if you wonder)
If you're good enough (if you're good enough)
Well, I know you're listening, yeah, you're listening
So turn it up

You're lovely, every bit of lovely
Don't you know that you're God's original work of art?
Yes you are
So don't ever let them tell you that you're less than wonderful
'Cause you're a one and only
You're every little bit, every little bit of lovely

Every bit girl, every bit yeah
Every bit girl, every bit huh
Every bit girl, every bit you're
Every bit of lovely

This goes out to all of my lovely girls
Y'all be shining like diamonds all around the world
From the west goes over to the east side
Of the north to the dirty side where I was
Don't let magazine is telling you who to be
Rocking the beat two times three, please
There's no need to be so rebelling
No matter what you're feeling
It's the beauty inside that's gonna last
It's gonna last

Every bit girl, every bit
For real
Every bit, bit, bit, bit

You're lovely, every bit of lovely
Don't you know that you're God's original work of art?
Yes you are
So don't ever let them tell you that you're less than wonderful
'Cause you're a one and only
Yeah, you're every little bit, every little bit of you

Don't you know it girl?
Don't you hear me girl?
Don't you see it girl?
Don't you know it girl?
Don't you hear me girl?
Don't you see it girl?

Прекрасна во всем

Каждая частичка тебя, каждая
Каждая частичка тебя, каждая
Каждая частичка тебя, каждая
Прекрасна во всем

Она никогда не была слишком популярной
Она никогда не была изгоем
Она самая обычная девушка
Её семья ничем не примечательна
Они даже ладят большую часть времени
Ничего особенного не происходит

Но иногда она задается вопросом
Достаточно ли она хороша
Девушка, если ты слышишь меня, сделай звук погромче

Ты прекрасна, прекрасна во всем
Разве ты не знаешь, что ты - Божий шедевр?
Да, это так
Так что никогда не позволяй им говорить тебе, что ты менее чем чудесна
Потому что ты единственная и неповторимая
Ты прекрасна во всем, во всём прекрасна

Каждая частичка тебя, каждая, да
Каждая частичка тебя, каждая частичка
Каждая частичка тебя, каждая частичка тебя
Прекрасна во всем

Видела ли ты грозу?
И слышала ли ты рев океанов?
Видела ли ты улыбку новорожденного?
Так вот, тот же Бог, который создал всё это
Он тот, кто создал твой безумный смех
И каждую маленькую причуду, которая делает тебя тобой

Так что, если ты сомневаешься (если ты сомневаешься)
Достаточно ли ты хороша (достаточно ли ты хороша)
Ну, я знаю, что ты слышишь, да, ты слышишь
Так сделай звук погромче

Ты прекрасна, прекрасна во всем
Разве ты не знаешь, что ты - Божий шедевр?
Да, это так
Так что никогда не позволяй им говорить тебе, что ты менее чем чудесна
Потому что ты единственная и неповторимая
Ты прекрасна во всем, во всём прекрасна

Каждая частичка тебя, каждая, да
Каждая частичка тебя, каждая, а?
Каждая частичка тебя, каждая частичка тебя
Прекрасна во всем

Это для всех моих прекрасных девушек
Вы сияете, как бриллианты, по всему миру
С запада до востока
С севера до юга, откуда я родом
Не позволяйте журналам диктовать вам, кем быть
В ритме дважды три, пожалуйста
Нет необходимости бунтовать
Независимо от того, что ты чувствуешь
Именно внутренняя красота останется навсегда
Она останется навсегда

Каждая частичка тебя, каждая
Правда
Каждая, каждая, каждая, каждая

Ты прекрасна, прекрасна во всем
Разве ты не знаешь, что ты - Божий шедевр?
Да, это так
Так что никогда не позволяй им говорить тебе, что ты менее чем чудесна
Потому что ты единственная и неповторимая
Да, ты прекрасна во всем, во всём прекрасна

Разве ты не знаешь этого, девочка?
Разве ты не слышишь меня, девочка?
Разве ты не видишь этого, девочка?
Разве ты не знаешь этого, девочка?
Разве ты не слышишь меня, девочка?
Разве ты не видишь этого, девочка?