Jamie Grace - Holding On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamie Grace - Holding On




Holding On
Держаться
All the signs of life
Все признаки жизни
They're all around me with every heartbeat
Они вокруг меня с каждым ударом сердца
I feel so alive
Я чувствую себя такой живой
I am joy and sadness
Я и радость, и печаль
Peace and madness
Спокойствие и безумие
If only I can fight just a little longer
Если бы я только могла бороться чуть дольше
I know It's gonna make me stronger
Я знаю, это сделает меня сильнее
So, I'll just keep holding on to what I believe
Поэтому я просто буду держаться за то, во что верю
Oh, I believe in You
О, я верю в Тебя
Give me the strength to fight
Дай мне силы бороться
And the heart to believe
И сердце, чтобы верить
When it's hard to believe in You
Когда трудно верить в Тебя
Oh, and these are the times
О, и это те времена
When doubt's trying to creep in
Когда сомнения пытаются прокрасться внутрь
And I need a reason that's larger than life
И мне нужна причина, которая больше жизни
When hope seems hard to find
Когда надежду трудно найти
If only I can fight just a little longer
Если бы я только могла бороться чуть дольше
I know it's gonna make me stronger
Я знаю, это сделает меня сильнее
So, I just keep holding on to what I believe
Поэтому я просто продолжаю держаться за то, во что верю
Oh, I believe in You
О, я верю в Тебя
Give me the strength for the fight
Дай мне силы для борьбы
And the heart to believe
И сердце, чтобы верить
When it's hard to believe, oh
Когда трудно верить, о
I'll just keep holding on, holding on, holding on
Я просто буду держаться, держаться, держаться
Give me the strength to fight
Дай мне силы бороться
And the heart to believe
И сердце, чтобы верить
When it's hard to believe in You
Когда трудно верить в Тебя
Oh-oh, oh-oh, oh, yeah
О-о, о-о, о, да
I've got to believe in You
Я должна верить в Тебя
Oh-oh, oh-oh, oh, oh
О-о, о-о, о, о
If only I can fight just a little longer
Если бы я только могла бороться чуть дольше
I know I'll be stronger
Я знаю, я стану сильнее
So I'll just keep holding on, holding on, holding on
Поэтому я просто буду держаться, держаться, держаться
I'll just keep holding on, holding on
Я просто буду держаться, держаться
I'll just keep holding on, to what I believe
Я просто буду держаться за то, во что верю
Oh, I believe in You
О, я верю в Тебя
Give me the strength for the fight
Дай мне силы для борьбы
And the heart to believe
И сердце, чтобы верить
'Cause I've got to believe
Потому что я должна верить
I'll just keep holding on, holding on, holding on
Я просто буду держаться, держаться, держаться
Give me strength for the fight
Дай мне силы для борьбы
And the heart to believe
И сердце, чтобы верить
'Cause I've got to believe in You
Потому что я должна верить в Тебя
Oh-oh, oh-oh, oh
О-о, о-о, о
Yeah, I've got to believe in You
Да, я должна верить в Тебя
Oh-oh, oh-oh, oh, oh
О-о, о-о, о, о
Yeah, I feel so alive
Да, я чувствую себя такой живой





Writer(s): Cary Ryan Barlowe, Toby Mckeehan, Matthew D. Hammitt, James L. Moore


Attention! Feel free to leave feedback.