Jamie Grace - Marching On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamie Grace - Marching On




There′s something about us
В нас есть что-то особенное.
We were made for moments just like this
Мы были созданы для таких моментов, как этот.
There's something about us
В нас есть что-то особенное.
When the music drops and the spotlight hits
Когда музыка замолкает и свет прожектора падает ...
There′s something about us
В нас есть что-то особенное.
We don't always try but we always stand out
Мы не всегда стараемся, но всегда выделяемся.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-О, О-О, О-О, О-о
There's something about us (yay)
В нас есть что-то особенное (ура).
There′s something about us
В нас есть что-то особенное.
When we′re sick and we fall to our knees
Когда мы болеем и падаем на колени
It sparks a light in us
Это зажигает в нас свет.
To find a hope that we will not give up
Найти Надежду, от которой мы не откажемся.
We won't give up, no
Мы не сдадимся, нет.
′Cause we are warriors
Потому что мы воины.
And we are beautiful
И мы прекрасны.
Even with our scars
Даже с нашими шрамами.
We march on, 'cause we are fighters
Мы идем вперед, потому что мы бойцы.
We′re marching on, on, on
Мы идем вперед, вперед, вперед.
There's nothing about strength
В силе нет ничего особенного.
That says you gotta be older, gotta be taller
Это говорит о том, что ты должен быть старше, должен быть выше.
Nothing about strength
Ничего о силе.
Says wait until the battle′s over
Говорит подожди пока битва не закончится
Even if you throw a punch while you're crying
Даже если ты ударишь кулаком, пока плачешь.
At least you're still fighting, yeah
По крайней мере, ты все еще борешься, да
We are warriors
Мы воины
And we are beautiful
И мы прекрасны.
Even with our scars
Даже с нашими шрамами.
Yeah, we march on, ′cause we are fighters
Да, мы идем вперед, потому что мы бойцы.
We′re marching on, on, on
Мы идем вперед, вперед, вперед.
There's something about joy
В радости есть что-то особенное.
When you find it you can′t let go
Когда ты находишь это, ты не можешь отпустить,
It's like a tic you can′t ignore
это как тик, который ты не можешь игнорировать.
It comes through all the pain you're holding
Это приходит через всю боль, которую ты сдерживаешь.
There′s something about joy
В радости есть что-то особенное.
In the middle of any kinda storm
В самый разгар любой бури
There's something about peace
В мире есть что-то особенное.
It's knowing you were made from more
Это осознание того, что ты сделан из чего-то большего.
Than any broken piece, created for a reason
Чем любой осколок, созданный не просто так.
Oh, there′s something about peace
О, в мире есть что-то особенное.
In the middle of any kinda storm
В самый разгар любой бури
You are a warrior
Ты-воин.
And you are beautiful
И ты прекрасна.
We are warriors
Мы воины
We are beautiful
Мы прекрасны.
Even with our scars
Даже с нашими шрамами.
We march on, ′cause we are fighters
Мы идем вперед, потому что мы бойцы.
Yeah, we march on, 'cause we are fighters
Да, мы идем вперед, потому что мы бойцы.
We′re marching on, on, on
Мы идем вперед, вперед, вперед.
We're marching on, on, on
Мы идем вперед, вперед, вперед.





Writer(s): Jamie Grace


Attention! Feel free to leave feedback.