Jamie Grace - You Lead (Original Key Performance Track With Background Vocals) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamie Grace - You Lead (Original Key Performance Track With Background Vocals)




You Lead (Original Key Performance Track With Background Vocals)
Tu me guides (Version originale de la chanson avec voix de fond)
I′ve got waves that are tossin' me,
J'ai des vagues qui me balancent,
Crashin′ all over my beliefs,
Qui s'abattent sur mes convictions,
And in all sincerity, Lord,
Et en toute sincérité, mon amour,
I wanna be yours,
Je veux être à toi,
So pull me out of this mess I'm in,
Alors tire-moi de ce désordre je suis,
'Cause I know I′m wanderin′
Parce que je sais que je dérive,
Lead me soul back home again,
Ramène mon âme à la maison,
I've always been yours,
J'ai toujours été à toi,
And this world may push, may pull,
Et ce monde peut pousser, peut tirer,
But your love it never fails,
Mais ton amour ne faiblit jamais,
You lead, I′ll follow, Your hands hold my tomorrow,
Tu guides, je suivrai, tes mains tiennent mon demain,
Your grip, Your grace, You know the way,
Ton emprise, ta grâce, tu connais le chemin,
You guide me tenderly,
Tu me guides avec tendresse,
When you lead, I'll follow,
Quand tu guides, je suivrai,
Just light the way and I′ll go,
Allume simplement le chemin et j'irai,
'Cause I know what you got for me is more then I can see,
Parce que je sais que ce que tu as pour moi est plus que ce que je peux voir,
So lead me on, on, on, on and on,
Alors guides-moi, guides-moi, guides-moi, guides-moi, guides-moi,
Just lead me on, on, on and on,
Guides-moi, guides-moi, guides-moi, guides-moi,
As a child I heard your voice,
Enfant, j'ai entendu ta voix,
But as a girl I made my choice,
Mais en tant que fille, j'ai fait mon choix,
There is no other way for me,
Il n'y a pas d'autre chemin pour moi,
I′m devoted to you,
Je suis dévouée à toi,
Your my peace on the heavy days,
Tu es ma paix dans les jours difficiles,
Your the warmth of an autumn blaze,
Tu es la chaleur d'un feu d'automne,
Your love carries me away,
Ton amour m'emporte,
And it's never to soon, no
Et ce n'est jamais trop tôt, non
And this world may push, may pull,
Et ce monde peut pousser, peut tirer,
But your mercy never fails,
Mais ta miséricorde ne faiblit jamais,
You lead, I'll follow, Your hands hold my tomorrow,
Tu guides, je suivrai, tes mains tiennent mon demain,
Your grip, Your grace, You know the way,
Ton emprise, ta grâce, tu connais le chemin,
You guide me tenderly, yeah,
Tu me guides avec tendresse, oui,
When you lead, I′ll follow,
Quand tu guides, je suivrai,
Just light the way and I′ll go,
Allume simplement le chemin et j'irai,
'Cause I know what you got for me is more then I can see,
Parce que je sais que ce que tu as pour moi est plus que ce que je peux voir,
So lead me on, on, on and on,
Alors guides-moi, guides-moi, guides-moi, guides-moi,
Just lead me on, on, on and on,
Guides-moi, guides-moi, guides-moi, guides-moi,
Sometimes when I wake up,
Parfois, quand je me réveille,
I don′t wanna rise up, Out of my bed, to many thoughts in my head,
Je n'ai pas envie de me lever, de sortir de mon lit, trop de pensées dans ma tête,
Don't wanna be who I used to be,
Je ne veux pas être celle que j'étais,
Gonna take the back seat and let you lead,
Je vais prendre la banquette arrière et te laisser guider,
And I
Et j'ai
Need to stop, need to stop,
Besoin de m'arrêter, besoin de m'arrêter,
′Cause I'm going to fast,
Parce que j'y vais trop vite,
And I
Et j'ai
Know my God is still God, And you got my back,
Connaissance que mon Dieu est toujours Dieu, et tu me soutiens,
You lead, I′ll follow, Your hands hold my tomorrow,
Tu guides, je suivrai, tes mains tiennent mon demain,
Your grip, Your grace, You know the way,
Ton emprise, ta grâce, tu connais le chemin,
You guide me tenderly, yeah,
Tu me guides avec tendresse, oui,
When you lead, I'll follow,
Quand tu guides, je suivrai,
Just light the way and I'll go,
Allume simplement le chemin et j'irai,
′Cause I know what you got for me is more then I can see,
Parce que je sais que ce que tu as pour moi est plus que ce que je peux voir,
So lead me on
Alors guides-moi
Lead me on
Guides-moi
And I
Et j'ai
Need to stop, need to stop,
Besoin de m'arrêter, besoin de m'arrêter,
′Cause I'm going to fast,
Parce que j'y vais trop vite,
And I
Et j'ai
Know my God is still God, And you got my back,
Connaissance que mon Dieu est toujours Dieu, et tu me soutiens,
You got my back,
Tu me soutiens,
I know ya got me, I know ya got me,
Je sais que tu m'as, je sais que tu m'as,
I know ya got me, Lead me on
Je sais que tu m'as, Guides-moi





Writer(s): JAMIE GRACE HARPER, TIM J. ROSENAU, GABERIEL PATILLO, DAVID WYATT, TOBY MCKEEHAN


Attention! Feel free to leave feedback.