Lyrics and translation Jamie Hartman - Finest Hour

Finest Hour

It started as it ends
Reluctantly as friends
But I know there's deeper feeling there.
A ballerina girl
Dancing through this world
It's somebody to share, yeah, well
I suppose we could go it alone again
Apart
But apart starts to feel like the hardest thing
'Cos maybe we can reach our finest
We can reach out finest hour
What if our finest hour is yet to come?
Yet to come?
So tell me if I meet out, reach out
Are you gonna meet me now?
'Cos there's a perfect time for everyone
And maybe this is ours
In reaching for the stars
So what if we collide?
We never get too perfect
But fragile as it is
We live to take the risk
And hope that it was worth it
And making mistakes is a human thing
Walk away
Walk away and we'll only be wondering
'Cos maybe we can reach our finest
We can reach our finest hour
WHat if our finest hour is yet to come?
Yet to come?
So tell me if I meet out, reach out
Are you gonna meet me now?
'Cos there's a perfect time for everyone
And maybe this is ours
Maybe this is ours
Maybe this is ours
'Cos there's a perfect time for everyone
Amd maybe this is ours

Лучший час

Все началось, как и закончится,
Неохотно, по-дружески,
Но я знаю, что там есть более глубокие чувства.
Девушка-балерина,
Танцующая в этом мире.
Было бы с кем разделить это, да,
Полагаю, мы могли бы снова пройти через это в одиночку,
Порознь.
Но разлука начинает казаться самым трудным,
Потому что, возможно, мы сможем достичь нашего лучшего,
Мы сможем достичь нашего лучшего часа.
Что, если наш лучший час еще впереди?
Еще впереди?
Так скажи мне, если я сделаю шаг навстречу, протяну руку,
Ты встретишь меня?
Потому что для каждого есть свое время,
И, возможно, это наше.
В погоне за звездами,
Что, если мы столкнемся?
Мы никогда не бываем слишком идеальными,
Но как бы хрупки мы ни были,
Мы живем, чтобы рисковать,
И надеяться, что оно того стоило.
И совершать ошибки - это по-человечески.
Уйди,
Уйди, и мы будем только гадать.
Потому что, возможно, мы сможем достичь нашего лучшего,
Мы сможем достичь нашего лучшего часа.
Что, если наш лучший час еще впереди?
Еще впереди?
Так скажи мне, если я сделаю шаг навстречу, протяну руку,
Ты встретишь меня?
Потому что для каждого есть свое время,
И, возможно, это наше.
Возможно, это наше.
Возможно, это наше.
Потому что для каждого есть свое время,
И, возможно, это наше.