Jamie Isaac - Beauty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamie Isaac - Beauty




Beauty
La Beauté
I'll never break, for this chase, I've been craving
Je ne me briserai jamais, pour cette poursuite, je l'ai tant désirée
So much that I've been slaving
Tant que j'ai été en esclavage
For this moment I've been waiting
Pour ce moment que j'attendais
And I'll never lace my mistakes with a shake
Et je ne lierai jamais mes erreurs avec un tremblement
A floor that needs erasing
Un sol qui a besoin d'être effacé
(I've given all)
(J'ai tout donné)
A simple crime to please him
Un simple crime pour lui faire plaisir
Small lips wrap around his fingers now
De petites lèvres enveloppent ses doigts maintenant
Skin smooth enough to bathe in
Une peau assez lisse pour se baigner dedans
Her crying will erase this
Ses pleurs effaceront tout cela
(I'll never break)
(Je ne me briserai jamais)
This tune erodes around my ears again
Cette mélodie s'érode autour de mes oreilles à nouveau
But no I won't go under
Mais non, je ne vais pas sombrer
(I've been craving lately)
(J'ai tant désiré ces derniers temps)
It goes on and on...
Ça continue et continue...
I'll never break, for this chase, I've been craving
Je ne me briserai jamais, pour cette poursuite, je l'ai tant désirée
So much that I've been slaving
Tant que j'ai été en esclavage
For this moment I've been waiting
Pour ce moment que j'attendais
And I'll never lace my mistakes with a shake
Et je ne lierai jamais mes erreurs avec un tremblement
These thoughts shall never stray me
Ces pensées ne me détourneront jamais
Oh, I've given all
Oh, j'ai tout donné
I've been throwing down too many pieces
J'ai jeté trop de pièces
You're wondering how you'll brace this
Tu te demandes comment tu vas faire face à ça
My crying wonder racist
Mon pleurer d'émerveillement raciste
(I'll never break)
(Je ne me briserai jamais)
This tune erodes around my ears again
Cette mélodie s'érode autour de mes oreilles à nouveau
But no I won't go under
Mais non, je ne vais pas sombrer
(I've been lagging so lately)
(J'ai tant traîné ces derniers temps)
It goes on and on...
Ça continue et continue...
I'll never break, for this chase, I've been craving
Je ne me briserai jamais, pour cette poursuite, je l'ai tant désirée
So much that I've been slaving
Tant que j'ai été en esclavage
For this moment I've been waiting
Pour ce moment que j'attendais
And I'll never lace my mistakes with a shake
Et je ne lierai jamais mes erreurs avec un tremblement
A floor that needs erasing
Un sol qui a besoin d'être effacé
I've given all
J'ai tout donné





Writer(s): Thomas Cully


Attention! Feel free to leave feedback.