Jamie Isaac - Find the Words - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamie Isaac - Find the Words




Find the Words
Trouver les mots
I'm stuck right here again
Je suis bloqué ici encore
With my feet drenched to my arms, they'll never mend
Avec mes pieds trempés jusqu'aux bras, ils ne se répareront jamais
I'll mumble 'til the end until I find the words
Je vais marmonner jusqu'à la fin jusqu'à ce que je trouve les mots
Surely baby, you would've heard
Sûrement chérie, tu aurais entendu
And you won't see me weep, no need to stop me
Et tu ne me verras pas pleurer, pas besoin de m'arrêter
High on pressures are the most, and I've been dreaming
Les pressions sont les plus fortes, et je rêve
A rhyme alone is enough for her to break, and that's okay
Une rime seule suffit pour qu'elle craque, et c'est bon
Just as long as I find the words
Tant que je trouve les mots
And tears alone are the problems that she makes
Et les larmes seules sont les problèmes qu'elle crée
And that's her way
Et c'est sa façon
Just as long as I find the words
Tant que je trouve les mots
Her softer touch will be heading my way
Son toucher plus doux sera sur mon chemin
Leave now, don't stroke her
Pars maintenant, ne la caresse pas
Another breast will be closer
Un autre sein sera plus près
With a head that doesn't turn away
Avec une tête qui ne se détourne pas
Water runs upon the sheets we lay
L'eau coule sur les draps sur lesquels nous nous couchons
And you won't see me weep, no need to stop me
Et tu ne me verras pas pleurer, pas besoin de m'arrêter
High on pressures are the most, and I've been dreaming
Les pressions sont les plus fortes, et je rêve
A rhyme alone is enough for her to break, and that's okay
Une rime seule suffit pour qu'elle craque, et c'est bon
Just as long as I find the words
Tant que je trouve les mots
And tears alone are the problems that she makes
Et les larmes seules sont les problèmes qu'elle crée
And that's her way
Et c'est sa façon
Just as long as I find the words
Tant que je trouve les mots
A rhyme alone is enough for her to break, and that's okay
Une rime seule suffit pour qu'elle craque, et c'est bon
Just as long as I find the words
Tant que je trouve les mots
And tears alone are the problems that she makes
Et les larmes seules sont les problèmes qu'elle crée
And that's her way
Et c'est sa façon
Just as long as I find the words
Tant que je trouve les mots





Writer(s): Thomas Cully


Attention! Feel free to leave feedback.