Lyrics and translation Jamie Isaac - Maybe

Maybe

Don't play dumb, get with it
I'll do this with my eyes shut
Though these hands roughly paying stuff
And, sorry, my bones so rigid
Need to take these handcuffs off
Is this enough? Just rebuff

Grab your phone when you wanna go
Just stay thankful, girl, I know my worth
Never know why you chose to be close
I don't know

I never, maybe
Just hope to say
Baby, won't you leave?
And since you're maybe
We're running late
Save me, won't you please?

She lasted 'bout four minutes
Used to getting his touch
Wiping off the dead dust, don't take much
You know this ain't no gimmick
Used to feeling shook up
Moving like we discussed to fake lust

Grab your phone when you wanna go
Just stay thankful, girl, I know my worth
Never know why you chose to be close
I don't know

I never, maybe
Just hope to say
Baby, won't you leave?
And since you're maybe
We're running late
Save me, won't you please?

Grab your phone when you wanna go
Just stay thankful, girl, I know my worth
Never know why you chose to be close
I don't know

I never, maybe
Just hope to say
Baby, won't you leave?
And since you're maybe
We're running late
Save me, won't you please?

I never, maybe
Just hope to say
Baby, won't you leave?
And since you're maybe
We're running late
Save me, won't you please?

Save me, won't you please?

Peut-être

Ne fais pas semblant de ne pas comprendre, entre dans le jeu
Je ferai ça les yeux fermés
Bien que ces mains paient rudement les choses
Et, désolé, mes os sont si rigides
J'ai besoin de retirer ces menottes
Est-ce suffisant ? Juste un refus

Prends ton téléphone quand tu veux partir
Reste reconnaissante, ma chérie, je connais ma valeur
Je ne sais jamais pourquoi tu as choisi d'être proche
Je ne sais pas

Je n'ai jamais, peut-être
J'espère juste dire
Chérie, ne partiras-tu pas ?
Et puisque tu es peut-être
Nous sommes en retard
Sauve-moi, s'il te plaît ?

Elle a duré environ quatre minutes
Accoutumée à recevoir son toucher
Essuyant la poussière morte, ça ne prend pas beaucoup de temps
Tu sais que ce n'est pas un truc
Accoutumée à se sentir secouée
Se déplaçant comme nous en avons discuté pour simuler le désir

Prends ton téléphone quand tu veux partir
Reste reconnaissante, ma chérie, je connais ma valeur
Je ne sais jamais pourquoi tu as choisi d'être proche
Je ne sais pas

Je n'ai jamais, peut-être
J'espère juste dire
Chérie, ne partiras-tu pas ?
Et puisque tu es peut-être
Nous sommes en retard
Sauve-moi, s'il te plaît ?

Prends ton téléphone quand tu veux partir
Reste reconnaissante, ma chérie, je connais ma valeur
Je ne sais jamais pourquoi tu as choisi d'être proche
Je ne sais pas

Je n'ai jamais, peut-être
J'espère juste dire
Chérie, ne partiras-tu pas ?
Et puisque tu es peut-être
Nous sommes en retard
Sauve-moi, s'il te plaît ?

Je n'ai jamais, peut-être
J'espère juste dire
Chérie, ne partiras-tu pas ?
Et puisque tu es peut-être
Nous sommes en retard
Sauve-moi, s'il te plaît ?

Sauve-moi, s'il te plaît ?