Lyrics and translation Jamie Jones - Make A Way

Make A Way

Natalie Grant - Make A Way
★ 活在当下 制作
She was only seventeen
Wild at heart and following her dreams
Even she was pretty, got a ticket to the city
Where she'd find her place on the cover of a magazine
It was only but it would lead the way
To the door of a man where she'd throw it all away
He said they'd take it slow but little did she know
She'd be all used up by the end of the day
But she was strong, she would survive
Ambition would be her drive
I'll make the way
I'll do whatever it takes even though it won't be easy
I have a plan and though I may not understand
Someday I'll make a way
Here me say someday I'll make a way
Where did she go wrong
How did she get here
Living hard and looking older than her years
Miss Little Bigtown trying to hold a job down
Just doing what she could to choke her fears
But she was strong, she would survive
The spark of hope that kept her dream was not alive
I'll make a way
I'll do whatever it takes even though it won't be easy
I have a plan and though I may not understand
Someday I'll make a way
Walking down the road
In the city where she'd come with so much hope
See her vision had long died
Along with all her pride
When she found herself at the end of her road
She heard angels through the doors
Of a church she'd passed a million times before
Inside the choirs song was ringing
Since she'd found herself believing
Out there maybe there was something more
And so she bowed her head to pray
She cried Jesus please make a way
And she heard Him say
I'll make a way
I'll do whatever it takes even though it won't be easy
I have a plan and though you may not understand
Today I'll make a way
Hear Him say today He'll make a way
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Today He'll make a way
For you He's gonna make a way
For you He'll make a way
For you He'll make a way
Natalie Grant - Make A Way
★ 活在当下 制作

Проложи Путь

Натали Грант - Проложи Путь
★ Жить настоящим Производство
Ей было всего семнадцать,
Свободная душой, она следовала за своей мечтой.
Даже будучи красивой, она получила билет в город,
Где надеялась найти свое место на обложке журнала.
Это было лишь начало, но оно должно было привести её
К двери мужчины, у которого она потеряет всё.
Он говорил, что они не будут торопиться, но она и не подозревала,
Что к концу дня будет полностью использована.
Но она была сильной, она выживет,
Амбиции будут её движущей силой.
Я проложу путь,
Я сделаю всё, что потребуется, даже если это будет нелегко.
У меня есть план, и хотя я могу не понимать,
Когда-нибудь я проложу путь.
Услышь меня, когда-нибудь я проложу путь.
Где она ошиблась?
Как она оказалась здесь,
Живя тяжело и выглядя старше своих лет?
Мисс Маленький Городок пытается удержаться на работе,
Просто делая всё, что может, чтобы подавить свои страхи.
Но она была сильной, она выживет,
Искра надежды, поддерживавшая её мечту, угасла.
Я проложу путь,
Я сделаю всё, что потребуется, даже если это будет нелегко.
У меня есть план, и хотя я могу не понимать,
Когда-нибудь я проложу путь.
Идет по дороге
В городе, куда она приехала с такой большой надеждой.
Её видение давно умерло
Вместе со всей её гордостью.
Когда она оказалась в конце своего пути,
Она услышала ангелов за дверями
Церкви, мимо которой проходила миллион раз.
Внутри звучала песня хора,
И поскольку она обрела веру,
Она поняла, что, возможно, есть что-то большее.
И поэтому она склонила голову в молитве,
Она плакала: "Иисус, пожалуйста, проложи путь".
И она услышала, как Он сказал:
Я проложу путь,
Я сделаю всё, что потребуется, даже если это будет нелегко.
У меня есть план, и хотя ты можешь не понимать,
Сегодня я проложу путь.
Услышь Его слова, сегодня Он проложит путь.
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Сегодня Он проложит путь.
Для тебя Он проложит путь,
Для тебя Он проложит путь,
Для тебя Он проложит путь.
Натали Грант - Проложи Путь
★ Жить настоящим Производство