Lyrics and translation Jamie Kimmett - Burdens

Burdens

When the night comes, when you're all alone
When there's trouble stirring in your soul
And if your world is falling apart
Just hold on for the morning break to dawn

Come and lay your burdens down
To the place where freedom is found
At the feet, at the feet of Jesus
Come and lay your burdens down

When the deepest sorrow weighs on your heart
When you've prayed for answers but the answers never come
For every tear that you cry
There's a promise He will make your burdens light

Come and lay your burdens down
To the place where freedom is found
At the feet, at the feet of Jesus
Come and lay your burdens down

Oh, lay them down, ooh-ooh
Oh, lay them down, oh

When we see Him face to face
All our worries will surely fade away
In the presence of His glorious light
We'll sing hallelujah to the One who gave us life!

Come and lay your burdens down
To the place where freedom is found
At the feet, at the feet of Jesus
Come and lay your burdens down
So come and lay your burdens down
To the place where freedom is found
At the feet, at the feet of Jesus
Come and lay your burdens down
Come and lay your burdens down

Les Fardeaux

Quand la nuit vient, quand tu es toute seule
Quand il y a des troubles qui bouillonne dans ton âme
Et si ton monde s'effondre
Tiens bon pour le matin, pour que l'aube se lève

Viens déposer tes fardeaux
Vers l'endroit où la liberté se trouve
Aux pieds, aux pieds de Jésus
Viens déposer tes fardeaux

Quand la tristesse la plus profonde pèse sur ton cœur
Quand tu as prié pour des réponses, mais que les réponses ne sont jamais venues
Pour chaque larme que tu verses
Il y a une promesse qu'Il rendra tes fardeaux légers

Viens déposer tes fardeaux
Vers l'endroit où la liberté se trouve
Aux pieds, aux pieds de Jésus
Viens déposer tes fardeaux

Oh, dépose-les, ooh-ooh
Oh, dépose-les, oh

Quand nous le verrons face à face
Tous nos soucis s'estomperont certainement
En présence de sa lumière glorieuse
Nous chanterons alléluia à celui qui nous a donné la vie !

Viens déposer tes fardeaux
Vers l'endroit où la liberté se trouve
Aux pieds, aux pieds de Jésus
Viens déposer tes fardeaux
Alors viens déposer tes fardeaux
Vers l'endroit où la liberté se trouve
Aux pieds, aux pieds de Jésus
Viens déposer tes fardeaux
Viens déposer tes fardeaux