Jamie Kimmett - Jesus on the Radio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamie Kimmett - Jesus on the Radio




Jesus on the Radio
Jésus à la radio
It's quarter to eight
Il est presque huit heures
And I'm running late
Et je suis en retard
But my mind's still asleep in the bed
Mais mon esprit est encore endormi dans le lit
I catch all the news
Je capte toutes les nouvelles
Then I gotta choose
Alors je dois choisir
To make sure my spirit is fed
Pour m'assurer que mon esprit est nourri
On the brightest day, in the darkest night
Au plus beau jour, dans la nuit la plus sombre
There's a voice I hear, and it keeps me right
Il y a une voix que j'entends, et elle me maintient droit
Tells me what I need to know
Elle me dit ce que j'ai besoin de savoir
Jesus on the radio
Jésus à la radio
Got me dancing to the melody of rhythm and hope
Il me fait danser sur la mélodie du rythme et de l'espoir
Jesus on the radio
Jésus à la radio
Singing songs about the one that saved my soul
Chanter des chansons sur celui qui a sauvé mon âme
Jesus on the radio
Jésus à la radio
Oh no, you know it doesn't matter where I go
Oh non, tu sais que peu importe j'irai
If I got Jesus on the radio
Si j'ai Jésus à la radio
Jesus on the radio
Jésus à la radio
In the back of the car
Dans le coffre de la voiture
They're asking "How far?"
Ils demandent "Combien de kilomètres ?"
But we still got miles to go
Mais nous avons encore des kilomètres à parcourir
When I get in gear
Quand j'enfile ma tenue
What I need to hear
Ce que j'ai besoin d'entendre
Is the music that'll lift my soul
C'est la musique qui élèvera mon âme
On the brightest day, in the darkest night
Au plus beau jour, dans la nuit la plus sombre
There's a voice I hear, and it keeps me right
Il y a une voix que j'entends, et elle me maintient droit
Tells me what I need to know
Elle me dit ce que j'ai besoin de savoir
Jesus on the radio
Jésus à la radio
Got me dancing to the melody of rhythm and hope
Il me fait danser sur la mélodie du rythme et de l'espoir
Jesus on the radio
Jésus à la radio
Singing songs about the one that saved my soul
Chanter des chansons sur celui qui a sauvé mon âme
Jesus on the radio
Jésus à la radio
Oh no, you know it doesn't matter where I go
Oh non, tu sais que peu importe j'irai
If I got Jesus on the radio
Si j'ai Jésus à la radio
Jesus on the radio
Jésus à la radio
It doesn't matter where I go
Peu importe j'irai
If I got Jesus on the radio
Si j'ai Jésus à la radio
It doesn't matter where I go
Peu importe j'irai
If I got Jesus on the-
Si j'ai Jésus à la-
Jesus on the radio
Jésus à la radio
Got me dancing to the melody of rhythm and hope
Il me fait danser sur la mélodie du rythme et de l'espoir
Jesus on the radio
Jésus à la radio
Singing songs about the one that saved my soul
Chanter des chansons sur celui qui a sauvé mon âme
Jesus on the radio
Jésus à la radio
Oh no, you know it doesn't matter where I go
Oh non, tu sais que peu importe j'irai
If I got Jesus on the radio
Si j'ai Jésus à la radio
Jesus on the radio
Jésus à la radio
It doesn't matter where I go
Peu importe j'irai
If I got Jesus on the radio
Si j'ai Jésus à la radio





Writer(s): Lorna Farrell, Jamie Kimmett


Attention! Feel free to leave feedback.