Jamie Kimmett - Prize Worth Fighting For - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamie Kimmett - Prize Worth Fighting For




Prize Worth Fighting For
Приз, за который стоит бороться
Lately, been down so low
В последнее время я был совсем подавлен,
My faith seems to come and go
Моя вера то появляется, то исчезает.
Some days, father, I don't know
В некоторые дни, Отец, я не знаю,
How did my love grow cold?
Как моя любовь стала такой холодной?
But You help me see again
Но Ты помогаешь мне увидеть вновь,
This world is not the end
Что этот мир не конец.
Jesus, my sweetest friend
Иисус, мой самый дорогой друг,
You're worth the suffering
Ты стоишь всех страданий.
Your love is my reward
Твоя любовь моя награда,
Your love is my reward
Твоя любовь моя награда.
When every day is just another struggle
Когда каждый день это просто очередная борьба,
And every choice is an act of war
И каждый выбор это акт войны,
Gotta pray, gotta press on
Я должен молиться, должен идти дальше,
To the prize worth fighting for
К призу, за который стоит бороться.
When it feels like I'll never make it
Когда кажется, что я никогда не справлюсь,
When my heart's crying out for more
Когда моё сердце жаждет большего,
Gotta pray, gotta press on
Я должен молиться, должен идти дальше,
To the prize worth fighting for
К призу, за который стоит бороться.
The battle rages on
Битва продолжается,
But your promise keeps me strong
Но Твоё обещание делает меня сильнее.
I know I'll win this race
Я знаю, что выиграю эту гонку
With your unfailing grace
С Твоей неизменной милостью.
Your love is my reward
Твоя любовь моя награда,
Your love is my reward
Твоя любовь моя награда.
When every day is just another struggle
Когда каждый день это просто очередная борьба,
And every choice is an act of war
И каждый выбор это акт войны,
Gotta pray, gotta press on
Я должен молиться, должен идти дальше,
To the prize worth fighting for
К призу, за который стоит бороться.
When it feels like I'll never make it
Когда кажется, что я никогда не справлюсь,
When my heart's crying out for more
Когда моё сердце жаждет большего,
Gotta pray, gotta press on
Я должен молиться, должен идти дальше,
To the prize worth fighting for
К призу, за который стоит бороться.
Your love is my reward
Твоя любовь моя награда,
The prize worth fighting for
Приз, за который стоит бороться.
Jesus, you're worth my all
Иисус, Ты стоишь всего меня.
Your love is my reward
Твоя любовь моя награда,
Your love is my reward
Твоя любовь моя награда.
When every day is just another struggle (Every day)
Когда каждый день это просто очередная борьба (Каждый день),
And every choice is an act of war
И каждый выбор это акт войны,
Gotta pray, gotta press on (I gotta pray)
Я должен молиться, должен идти дальше должен молиться),
To the prize worth fighting for
К призу, за который стоит бороться.
When it feels like I'll never make it (When it feels like I'll never make it, oh-oh)
Когда кажется, что я никогда не справлюсь (Когда кажется, что я никогда не справлюсь, о-о),
When my heart's crying out for more
Когда моё сердце жаждет большего,
Gotta pray, gotta press on
Я должен молиться, должен идти дальше,
To the prize worth fighting for (Prize worth fighting for)
К призу, за который стоит бороться (Приз, за который стоит бороться).
Every day is just another struggle (Every day)
Каждый день это просто очередная борьба (Каждый день),
Every choice is an act of war (Every choice, every choice)
Каждый выбор это акт войны (Каждый выбор, каждый выбор),
I gotta pray, gotta pray (I gotta pray, I gotta pray)
Я должен молиться, должен молиться должен молиться, я должен молиться),
I gotta pray, gotta press on
Я должен молиться, должен идти дальше,
To the prize worth fighting for
К призу, за который стоит бороться.





Writer(s): Jamie Kimmett, Lorna Farrell


Attention! Feel free to leave feedback.