Lyrics and translation Jamie Lancaster - China in Your Hand

China in Your Hand

It was a theme she had
On a scheme he had
Told in a foreign land

To take life on earth
To the second birth
And the man was in command

It was a flight on the wings
Of a young girl's dreams
That flew too far away

Don't push too far your dreams are china in your hand
Don't wish too hard because they may come true
And you can't help them
You don't know what you might have set upon yourself
Oh girl
China in your hand

Come from greed
Never born of the seed
Took a life from a barren hand

Oh, eyes wide
Like a child in the form of man
A prophecy for a fantasy
The curse of a vivid mind

Don't push too far your dreams are china in your hand
Don't wish too hard because they may come true
And you can't help them
You don't know what you might have set upon yourself
Oh girl
China in your hand
China in your hand
China in your hand

Фарфор в твоих руках

У неё был план,
У него была схема,
Рассказанная на чужой земле.

Перенести жизнь на Земле
Во второе рождение,
И мужчина был у руля.

Это был полёт на крыльях
Мечты юной девушки,
Которая улетела слишком далеко.

Не заходи слишком далеко, твои мечты — фарфор в твоих руках.
Не желай слишком сильно, потому что они могут сбыться,
И ты ничего не сможешь с этим поделать.
Ты не знаешь, что ты мог навлечь на себя.
О, парень,
Фарфор в твоих руках.

Произошло из жадности,
Никогда не рождалось из семени,
Забрало жизнь из бесплодной руки.

О, широко раскрытые глаза,
Словно ребёнок в облике мужчины,
Пророчество для фантазии,
Проклятие живого ума.

Не заходи слишком далеко, твои мечты — фарфор в твоих руках.
Не желай слишком сильно, потому что они могут сбыться,
И ты ничего не сможешь с этим поделать.
Ты не знаешь, что ты мог навлечь на себя.
О, парень,
Фарфор в твоих руках.
Фарфор в твоих руках.
Фарфор в твоих руках.