Lyrics and translation Jamie Lenman - Little Lives

Little Lives

"Wear a coat or you catch your death"
Just a vest and I still draw breath, so far
Making toast and a bit gets trapped
I poke around and I ain't been zapped, so far
The cities that you trust will crumble into dust
But here we stand, a third the way along our little lives
Hand in hand, a third the way along our little lives
If a wheel falls off a plane
They must all just have missed my brain, so far
If a manhole is left open
I've taken care not to tumble in, so far
The people that you've known will soon be ash and bone
But here we stand, a third the way along our little lives
Hand in hand, a third the way along our little lives
Healthy and a third the way long our little lives
A third the way along our little lives

Маленькие жизни

"Надень пальто, а то простудишься насмерть"
Только жилет, и я всё ещё дышу, пока что
Делаю тосты, и кусочек подгорает
Ковыряюсь там, и меня ещё не ударило током, пока что
Города, которым ты доверяешь, превратятся в прах
Но мы здесь стоим, пройдя треть пути наших маленьких жизней
Рука об руку, пройдя треть пути наших маленьких жизней
Если у самолёта отвалится колесо
Должно быть, все они просто промахнулись мимо моей головы, пока что
Если люк открыт
Я позаботился о том, чтобы не свалиться туда, пока что
Люди, которых ты знал, скоро станут пеплом и костями
Но мы здесь стоим, пройдя треть пути наших маленьких жизней
Рука об руку, пройдя треть пути наших маленьких жизней
Здоровые и на трети пути наших маленьких жизней
На трети пути наших маленьких жизней