Jamie Lewis feat. Michelle Weeks - Be Thankful (Jazz'n'Groove Old School Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamie Lewis feat. Michelle Weeks - Be Thankful (Jazz'n'Groove Old School Mix)




Be Thankful (Jazz'n'Groove Old School Mix)
Будь благодарен (Jazz'n'Groove Old School Mix)
No more Mister Nice Guy
Нет больше Мистеру Хорошему Парню
I love the dead
Я люблю мертвых
I've been thinkin' about it
Я думал об этом
Now I understand what he said
Теперь я понимаю, что он сказал
Ask me now, I understand
Спроси меня сейчас, я понимаю
The words that Alice said
Слова, которые сказала Алиса
I kick the rocks beneath me
Я пинаю камни под ногами
I squint at the sun
Я щурясь смотрю на солнце
Sad, sad, sad, sad
Грустно, грустно, грустно, грустно
Why must I be sad?
Почему я должен грустить?
The rows of dandelions growing all around me
Ряды одуванчиков растут вокруг меня
Why must I be sad?
Почему я должен грустить?
Sad, sad, sad
Грустно, грустно, грустно
Sad, sad, sad
Грустно, грустно, грустно
No one knows these things but me and him
Никто не знает об этом, кроме меня и его
So I'm writing everything down in a spiral notebook
Поэтому я записываю все в блокнот со спиралью
In the hopes that some day
В надежде, что когда-нибудь
Other people will feel as low as this
Другие люди будут чувствовать себя так же плохо, как я
Ask me now, I understand
Спроси меня сейчас, я понимаю
The words that Alice said
Слова, которые сказала Алиса
I kick the rocks beneath me
Я пинаю камни под ногами
I squint at the sun
Я щурясь смотрю на солнце
Sad, sad, sad, sad
Грустно, грустно, грустно, грустно
Why must I be sad?
Почему я должен грустить?
The rows of dandelions growing all around me
Ряды одуванчиков растут вокруг меня
Why must I be sad?
Почему я должен грустить?
Sad, sad, sad
Грустно, грустно, грустно
No more Mister Nice Guy
Нет больше Мистеру Хорошему Парню
I love the dead
Я люблю мертвых
I've been thinkin' about it
Я думал об этом
Now I understand what he said
Теперь я понимаю, что он сказал
Ask me now, I understand
Спроси меня сейчас, я понимаю
The words that Alice said
Слова, которые сказала Алиса
I kick the rocks beneath me
Я пинаю камни под ногами
I squint at the sun
Я щурясь смотрю на солнце
Sad, sad, sad, sad
Грустно, грустно, грустно, грустно
Why must I be sad?
Почему я должен грустить?
The rows of dandelions growing all around me
Ряды одуванчиков растут вокруг меня
Why must I be sad?
Почему я должен грустить?
Welcome to my nightmare
Добро пожаловать в мой кошмар
Why must I be sad?
Почему я должен грустить?
Dead babies raped and freezin'
Мертвые младенцы изнасилованы и замерзают
Why must I be sad?
Почему я должен грустить?
You drive me nervous elected
Вы действуете мне на нервы, избранные
Why must I be sad?
Почему я должен грустить?
Generation landslide
Оползень поколения
Why must I be sad?
Почему я должен грустить?
Under my wheels muscle of love
Под моими колесами мускулы любви
Why must I be sad?
Почему я должен грустить?
School's out only women bleed
Школа закончилась, только женщины истекают кровью
Why must I be sad?
Почему я должен грустить?
Billion dollar babies
Дети на миллиард долларов
Why must I be sad?
Почему я должен грустить?
Sad sad sad
Грустно, грустно, грустно
...
...





Writer(s): Jamie Lewis, Michelle-weeks Reynose


Attention! Feel free to leave feedback.