Lyrics and translation Jamie Lidell - All I Wanna Do

All I Wanna Do

If I could swallow the sky
And the mountains too
I'd do it
So there'd be nothing
To fall on you
Cause in a world full of wonders
To let it openly wonder
When there's still little wonder left in you

And all I wanna do
Is show you
How easy
It could be
For you to paint back
The colours
Like the green in your tree
Before it all fades away

They say there's no roads where we're going
Let's prove them wrong
If I could I would level the land
So we could keep moving on
Cause in a world full of magic
It's never ever tragic
When there's still
A little magic
Left in you
And all I wanna do
Is show you
How easy
It could be
For you to paint back
The colours
Like the green in your tree
Before it all fades away

When it's cold outside
And your sun's all?
You'll be sleeping too
In a? above your dreams
Don't you know that
There's really no such thing
As an endless night
So let's make a little magic
Just to put things right

And all I wanna do
Is show you
How easy
It could be
And all really I wanna do
Is show you
How easy
It could be
For you to paint back
The colours
Like the green in your tree
Before it all fades away

All I wanna do
All I really wanna do

Всё, чего я хочу

Если бы я мог проглотить небо
И горы тоже
Я бы сделал это
Чтобы ничто
Не упало на тебя
Ведь в мире, полном чудес,
Позволить ему открыто удивляться,
Когда в тебе почти не осталось чуда

И всё, чего я хочу,
Это показать тебе,
Как легко
Это может быть
Для тебя, чтобы вернуть
Краски
Как зелень на твоём дереве
Прежде чем всё это исчезнет

Говорят, что там, куда мы идем, нет дорог
Давай докажем, что они не правы
Если бы я мог, я бы сровнял землю
Чтобы мы могли продолжать двигаться вперед
Ведь в мире, полном волшебства,
Никогда не бывает трагедии
Когда всё ещё
Остаётся немного волшебства
В тебе
И всё, чего я хочу,
Это показать тебе,
Как легко
Это может быть
Для тебя, чтобы вернуть
Краски
Как зелень на твоём дереве
Прежде чем всё это исчезнет

Когда на улице холодно
И твоё солнце погасло?
Ты тоже будешь спать
В? над твоими снами
Разве ты не знаешь, что
На самом деле не существует
Бесконечной ночи
Так давай сотворим немного волшебства
Просто чтобы всё исправить

И всё, чего я хочу,
Это показать тебе,
Как легко
Это может быть
И всё, чего я действительно хочу,
Это показать тебе,
Как легко
Это может быть
Для тебя, чтобы вернуть
Краски
Как зелень на твоём дереве
Прежде чем всё это исчезнет

Всё, чего я хочу
Всё, чего я действительно хочу