Lyrics and translation Jamie Lidell - Don't You Love Me

Don't You Love Me

You can make it up?
'Cause there's nothing broke we can't repair
You can make it up first base?
'Cause tearin' up this love ain't fair

(Chorus):
Don't you love me, don't you love me anymore?
Don't you love me anymore?
Don't you love me anymore?
Please say
Say it ain't so

We've been making up a ton
Running into the same things everyday
We need a new direction
'Cause sooner? we can go on this way

(Chorus)

?
Baby just not there
Got a million things to get
Baby you just won't share
Tryin' to meet your eyes and all I get is your cold stare
?
Show me if you care

Please, say, say you love me baby
Aw, just don't say you're leaving me alone

Manifest go changin'
Baby let's embrace that change
No matter what that change is
Lovin' for you, it stays the same
So let's change it up

Tu ne m'aimes pas ?

Tu peux arranger ça ?
Parce qu'il n'y a rien de cassé que nous ne pouvons pas réparer
Tu peux aller jusqu'à la première base ?
Parce que déchirer cet amour, ce n'est pas juste

(Refrain):
Tu ne m'aimes pas, tu ne m'aimes plus ?
Tu ne m'aimes plus ?
Tu ne m'aimes plus ?
S'il te plaît, dis-le
Dis que ce n'est pas vrai

On a beaucoup arrangé les choses
On se retrouve dans les mêmes situations tous les jours
Il nous faut une nouvelle direction
Parce que plus tôt ? On ne peut pas continuer comme ça

(Refrain)

?
Chérie, tu n'es tout simplement pas là
J'ai un million de choses à obtenir
Chérie, tu ne veux pas partager
J'essaie de croiser ton regard, et tout ce que j'obtiens, c'est ton regard froid
?
Montre-moi que tu t'en soucies

S'il te plaît, dis, dis que tu m'aimes, chérie
Oh, ne dis pas que tu me laisses seule

Manifeste, changeons
Chérie, embrassons ce changement
Peu importe ce que ce changement est
L'amour pour toi, il reste le même
Alors changeons les choses