Jamie Miller - Hold You 'Til We’re Old - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamie Miller - Hold You 'Til We’re Old




Hold You 'Til We’re Old
Держать тебя, пока мы не состаримся
You say you know, when you know, well I know
Ты говоришь, что знаешь, когда знаешь, ну, я знаю,
I know that′s true
Я знаю, это правда.
Never did, never did, as a kid
Никогда не знал, никогда не знал, будучи ребенком,
But now I do, oh-oh, oh-oh
Но теперь я знаю, о-о, о-о.
Rush of blood, to my head, swear to God
Прилив крови к голове, клянусь Богом,
I wanna die inside this feeling
Я хочу умереть в этом чувстве.
You say you know, when you know, well I know
Ты говоришь, что знаешь, когда знаешь, ну, я знаю,
Looking at you
Глядя на тебя.
I know time can change us, break us
Я знаю, время может изменить нас, сломать нас,
Make us lose our minds
Заставить нас потерять рассудок.
I'll hold you ′til we're older
Я буду держать тебя, пока мы не состаримся,
Love you when I'm sober
Любить тебя, когда буду трезв,
Be there ′til the air stops
Быть рядом, пока воздух не перестанет
Pumping out your lungs
Выходить из твоих легких.
Kiss me like the first time (the first time)
Целуй меня, как в первый раз первый раз),
Even at the worst times (the worst times)
Даже в худшие времена худшие времена),
Even when it hurts, I swear you keep up
Даже когда больно, клянусь, ты поддерживаешь меня.
I′ll hold you 'til we′re
Я буду держать тебя, пока мы не
Old, old, o-o-o-old
Состаримся, состаримся, с-с-с-остаримся.
You can stay, you can sway, back and forth
Ты можешь оставаться, ты можешь качаться взад-вперед,
I'd do it too, no, I
Я бы тоже так делал, нет, я
Wouldn′t know, how to let, lеt you go
Не знал бы, как отпустить, отпустить тебя,
If I wanted to, oh-oh, oh-oh
Если бы хотел, о-о, о-о.
Cold sweat in the bed
Холодный пот в постели,
Swear to God
Клянусь Богом,
That I would die before I'd leave you
Что я умру, прежде чем покину тебя.
You say you know, when you know, well I know
Ты говоришь, что знаешь, когда знаешь, ну, я знаю,
Laying with you
Лежа с тобой.
I know time can change us, break us
Я знаю, время может изменить нас, сломать нас,
Make us lose our minds
Заставить нас потерять рассудок.
I′ll hold you 'til we're older
Я буду держать тебя, пока мы не состаримся,
Love you when I′m sober
Любить тебя, когда буду трезв,
Be there ′til the air stops
Быть рядом, пока воздух не перестанет
Pumping out your lungs
Выходить из твоих легких.
Kiss me like the first time (the first time)
Целуй меня, как в первый раз первый раз),
Even at the worst times (the worst times)
Даже в худшие времена худшие времена),
Even when it hurts, I swear you keep me up
Даже когда больно, клянусь, ты поддерживаешь меня.
I'll hold you ′til we're
Я буду держать тебя, пока мы не
Old, old, o-o-o-old
Состаримся, состаримся, с-с-с-остаримся.
I′ll hold you 'til we′re older
Я буду держать тебя, пока мы не состаримся,
Love you when I'm sober
Любить тебя, когда буду трезв,
Be there 'til the air stops
Быть рядом, пока воздух не перестанет
Pumping out your lungs
Выходить из твоих легких.
Kiss me like the first time (the first time)
Целуй меня, как в первый раз первый раз),
Even at the worst times (the worst times)
Даже в худшие времена худшие времена),
Even when it hurts, I swear you keep me up
Даже когда больно, клянусь, ты поддерживаешь меня.
Oh (old, old, o-o-o-old)
О (состаримся, состаримся, с-с-с-остаримся)
You (old, old), yeah (o-o-o-old)
Ты (состаримся, состаримся), да (с-с-с-остаримся)
I wanna hold you, wanna hold you, wanna hold you
Я хочу держать тебя, хочу держать тебя, хочу держать тебя
I wanna hold you
Я хочу держать тебя
To raise and pain, I wanna hold you, wanna hold you
В радости и боли, я хочу держать тебя, хочу держать тебя
Yeah
Да






Attention! Feel free to leave feedback.