Lyrics and translation Jamie N Commons - Worth Your While

Worth Your While

Picked a fine old time to think about leaving
When I'm down on my knees and my heart keeps bleeding
Well I got so low, yeah I was drillin' through the bedrock
Picked a fine old time to think about leaving

I'll make it worth your while
Just bring it back to me
Just bring it on home and turn your light on baby

Picked a fine old time to take a nervous swim (Yeah Yeah Yeah, Yeah!)
Went down to the pawn shop and sold my ring (Yeah Yeah Yeah, Yeah!)
Well you broke the bird's neck just to make it sing (Yeah Yeah Yeah, Yeah!)
You know tonight, it ain't just a river (Yeah Yeah Yeah, Yeah!)

I'll make it worth your while
Just bring it back to me
Won't you bring it on home and turn your light on baby
I'll make it worth your while
That'll make you see
Bring it on home and turn your light on baby

Make it worth your while now (Oooh)
Make it worth your while now (Aaah)
Make it worth your while now
Bring it on back for me
Make it worth your while now (Aaah Aaah Aaah)
Make it worth your while now (Oooh Oooh Oooh Oooh)
Won't you bring it on back to me yeah!

I'll make it worth your while
Just bring it back to me
Won't you bring it on home and turn your light on baby
I'll make it worth your while
That'll make you see
Just bring it on home and turn your light on baby

Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah

Стоит твоих усилий

Выбрал подходящее время, чтобы подумать об уходе,
Когда я на коленях, и мое сердце продолжает кровоточить.
Я пал так низко, да, я бурил до самой коренной породы.
Выбрал подходящее время, чтобы подумать об уходе.

Я сделаю так, что тебе это будет выгодно.
Просто верни всё мне.
Просто вернись домой и включи свой свет, детка.

Выбрал подходящее время, чтобы понервничать и окунуться (Да, да, да, да!)
Пошел в ломбард и продал свое кольцо (Да, да, да, да!)
Ты сломал птице шею, просто чтобы заставить ее петь (Да, да, да, да!)
Знаешь, сегодня вечером это не просто река (Да, да, да, да!)

Я сделаю так, что тебе это будет выгодно.
Просто верни всё мне.
Вернись домой и включи свой свет, детка.
Я сделаю так, что тебе это будет выгодно.
Тогда ты поймешь.
Вернись домой и включи свой свет, детка.

Сделаю так, чтобы тебе это было выгодно (О-о-о)
Сделаю так, чтобы тебе это было выгодно (А-а-а)
Сделаю так, чтобы тебе это было выгодно
Верни всё мне.
Сделаю так, чтобы тебе это было выгодно (А-а-а, а-а-а, а-а-а)
Сделаю так, чтобы тебе это было выгодно (О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о)
Верни всё мне, да!

Я сделаю так, что тебе это будет выгодно.
Просто верни всё мне.
Вернись домой и включи свой свет, детка.
Я сделаю так, что тебе это будет выгодно.
Тогда ты поймешь.
Просто вернись домой и включи свой свет, детка.

Да, да
Да, да
Да, да
Да, да