Jamie O'Neal - Every Little Thing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamie O'Neal - Every Little Thing




Every Little Thing
Каждая мелочь
You really dont know Exactly what you're doin to me, do you?
Ты правда не знаешь, что ты со мной делаешь, да?
I try to play it cool but I'm a fool
Я пытаюсь быть спокойной, но я схожу с ума
Each time you look at me that way
Каждый раз, когда ты смотришь на меня так
Your way, what can I say
Так, как ты смотришь, что я могу сказать
Boy you turn me on
Мальчик, ты меня заводишь
Whoo
Ух
Smile
Улыбка
You got the kind of smile thats so perfectly indescribable
У тебя такая улыбка, которую невозможно описать словами
Eyes bluer than the bluest bluebird flying up in the bluest sky
Глаза синее, чем самая синяя птица, летящая в самом синем небе
No lie, that I am falling for
Не вру, я влюбляюсь в
[Chorus]
[Припев]
Every little thing about you
Каждую мелочь в тебе
Every little thing that you do
Каждую мелочь, что ты делаешь
Feels the way its supposed to
Всё ощущается так, как должно быть
When you la-la-la love someone
Когда ты ля-ля-ля любишь кого-то
Just the way that heaven made it
Именно так, как задумано небесами
I just wanna celebrate it
Я просто хочу это праздновать
From the gold in the sun to the silver in the moon
От золота в солнце до серебра в луне
And every little thing about you
И каждую мелочь в тебе
Every little thing
Каждую мелочь
Yeah-
Да-
Touch me and suddenly
Прикоснись ко мне, и вдруг
I'm on a roller coaster ride a thrill a minute
Я на американских горках, острые ощущения каждую минуту
Hang on to every word that ever rolls
Цепляюсь за каждое слово, которое слетает
So soft and sweetly from your lips
Так мягко и сладко с твоих губ
That kiss Your tenderness
Этот поцелуй, твоя нежность
[Chorus]
[Припев]
Every little thing about you
Каждую мелочь в тебе
Every little thing that you do
Каждую мелочь, что ты делаешь
Feels the way its supposed to
Всё ощущается так, как должно быть
When you la-la-la love someone
Когда ты ля-ля-ля любишь кого-то
Just the way that heaven made it
Именно так, как задумано небесами
I just wanna celebrate it
Я просто хочу это праздновать
From the gold in the sun to the silver in the moon
От золота в солнце до серебра в луне
And every little thing about you
И каждую мелочь в тебе
Every little thing
Каждую мелочь
Its just like someone looked down at me, and they
Как будто кто-то посмотрел на меня сверху вниз и
Knew every little thing about me
Знал каждую мелочь обо мне
Needed every little thing about you
Нуждался в каждой мелочи в тебе
Just the way that heaven made it
Именно так, как задумано небесами
I just wanna celebrate it
Я просто хочу это праздновать
From the gold in the sun to the silver in the moon
От золота в солнце до серебра в луне
And every little thing
И каждую мелочь
Every little thing about you
Каждую мелочь в тебе
Every little thing that you do
Каждую мелочь, что ты делаешь
Feels the way its supposed to
Всё ощущается так, как должно быть
When you la-la-la Love someone
Когда ты ля-ля-ля любишь кого-то
Just the way that heaven made it (Oh)
Именно так, как задумано небесами (О)
I just wanna celebrate it (Yeah I do)
Я просто хочу это праздновать (Да, хочу)
From the gold in the sun to the silver in the moon
От золота в солнце до серебра в луне
And every little thing about you
И каждую мелочь в тебе





Writer(s): Roxie Dean, Jamie O'neal, Lonnie Melvin Tillis Jr


Attention! Feel free to leave feedback.