Jamie O'Neal - Follow Me Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamie O'Neal - Follow Me Home




Follow Me Home
Следуй за мной домой
I don′t know what brought us here
Я не знаю, что привело нас сюда,
But I know there's no easy way out
Но я знаю, что нет лёгкого выхода.
One thing is perfectly clear
Одно совершенно ясно,
I can′t live alone in that house
Я не могу жить одна в этом доме.
Enough is enough
С меня хватит.
I don't have the answers, I don't know the reasons
У меня нет ответов, я не знаю причин,
Or where we got lost, but I still believe
Или где мы заблудились, но я всё ещё верю,
We can find our way back, baby just
Что мы можем найти дорогу назад, милый, просто
Follow me home tonight, follow me through the door
Следуй за мной домой сегодня, следуй за мной через дверь.
We can start starting over, I don′t wanna fight like this anymore
Мы можем начать всё сначала, я больше не хочу так ссориться.
Baby, just take my hand, give us another chance
Милый, просто возьми меня за руку, дай нам ещё один шанс.
We′ve both made mistakes, but it's not too late
Мы оба совершили ошибки, но ещё не слишком поздно
To let it go, let it go, and follow me home tonight
Отпустить это, отпустить, и следуй за мной домой сегодня.
Your boots are waitin′ in the hall
Твои ботинки ждут в прихожей,
The bed's been so cold since you left
Кровать такая холодная с тех пор, как ты ушёл.
Sometimes I talk to the wall
Иногда я разговариваю со стеной,
Yeah, it sounds crazy I guess
Да, это звучит безумно, наверное.
But enough is enough
Но с меня хватит.
There′s no magic words that can fix all our problems
Нет волшебных слов, которые могут решить все наши проблемы,
But if we're not together, how can we solve ′em
Но если мы не вместе, как мы можем их решить?
Lay down your pride, baby just
Оставь свою гордость, милый, просто
Follow me home tonight, follow me through the door
Следуй за мной домой сегодня, следуй за мной через дверь.
We can start starting over, I don't wanna fight like this anymore
Мы можем начать всё сначала, я больше не хочу так ссориться.
Baby, just take my hand, give us another chance
Милый, просто возьми меня за руку, дай нам ещё один шанс.
We've both made mistakes, but it′s not too late
Мы оба совершили ошибки, но ещё не слишком поздно
To let it go, let it go, and follow me home tonight
Отпустить это, отпустить, и следуй за мной домой сегодня.
Home, to that same sweet place, where love still lives
Домой, в то же милое место, где всё ещё живёт любовь,
And my heart is waitin′, oh I'm waitin′
И моё сердце ждёт, о, я жду.
Follow me home, follow me home, follow me
Следуй за мной домой, следуй за мной домой, следуй за мной.
Baby, just take my hand, give us another chance
Милый, просто возьми меня за руку, дай нам ещё один шанс.
We've both made mistakes, but it′s not too late
Мы оба совершили ошибки, но ещё не слишком поздно
To let it go, let it go
Отпустить это, отпустить.
Baby, let it go, let's go
Милый, отпусти это, пойдём.
Follow me home tonight
Следуй за мной домой сегодня.
Follow me home
Следуй за мной домой.





Writer(s): Brett James, Shaye Smith, Jamie O'neal, Jamie Good


Attention! Feel free to leave feedback.