Jamie O'Neal - Sanctuary - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamie O'Neal - Sanctuary




Sanctuary
Убежище
What is this thing you do
Что ты делаешь со мной,
Makes me just tell the truth
Заставляешь говорить лишь правду.
Whenever I turn to you I surrender
Всякий раз, когда я обращаюсь к тебе, я сдаюсь.
Fears that I've tried to hide
Страхи, которые я пыталась скрыть,
And every old alibi
И все старые отговорки,
Now I see a source of light
Теперь я вижу источник света,
Just within my reach
Прямо в пределах моей досягаемости.
You are my sanctuary
Ты мое убежище,
My beacon in the night
Мой маяк в ночи.
You opened up your heart
Ты открыл свое сердце,
You let me walk inside
Ты позволил мне войти.
When the world is turnin' crazy
Когда мир сходит с ума,
I run to your embrace
Я бегу в твои объятия.
Only you can save me
Только ты можешь спасти меня.
I've finally found a place
Я наконец-то нашла место,
To lay down the load that I carry
Чтобы сбросить груз, который несу.
You are my sanctuary
Ты мое убежище.
Don't know what brought us here
Не знаю, что привело нас сюда,
But one thing I know is clear
Но одно я знаю точно,
I traveled a trail of tears just to find you (find you)
Я прошла тропу слез, чтобы найти тебя (найти тебя).
Now when I'm on the brink
Теперь, когда я на грани,
Down to my weakest link
На пределе своих сил,
And the weight makes me sink
И тяжесть заставляет меня тонуть,
Down to my knees
Падать на колени,
You are my sanctuary
Ты мое убежище,
My beacon in the night
Мой маяк в ночи.
You opened up your heart
Ты открыл свое сердце,
You let me walk inside
Ты позволил мне войти.
When the world is turnin' crazy
Когда мир сходит с ума,
I run to your embrace
Я бегу в твои объятия.
Only you can save me
Только ты можешь спасти меня.
I've finally found a place
Я наконец-то нашла место,
To lay down the load that I carry
Чтобы сбросить груз, который несу.
You are my sanctuary
Ты мое убежище.
Now love seems so easy
Теперь любовь кажется такой простой,
You are my everything
Ты мое все.
So simple you touch me
Так просто ты касаешься меня,
My worries drift away
Мои тревоги улетают прочь.
You are my sanctuary
Ты мое убежище,
My beacon in the night
Мой маяк в ночи.
You opened up your heart
Ты открыл свое сердце,
You let me walk inside
Ты позволил мне войти.
When the world is turnin' crazy
Когда мир сходит с ума,
I run to your embrace
Я бегу в твои объятия.
Only you can save me
Только ты можешь спасти меня.
I've finally found a place
Я наконец-то нашла место,
To lay down the load that I carry
Чтобы сбросить груз, который несу.
You are my sanctuary
Ты мое убежище.
Oh you are my sanctuary
О, ты мое убежище.





Writer(s): Daryl Burgess, Jamie Oneal


Attention! Feel free to leave feedback.