Liaison - Jamie Paige translation in Russian

Liaison

On rampart shoulders rests the head of her lover
Tender redwood forest, such a quiet comfort
As a pink and violet ray breaks under the cover
They wrap arms together, tangled up in one another

Intermediate, don't forget
In the middle of a simple silhouette

I can be your liaison
Something simple you can settle on
I can be your liaison
Go ahead and put the record on
I can be your liaison
Something simple you can settle on
I can be your liaison
I can be your liaison

She lights up midnight and she sings like a sunrise
I am all but hopeless, Avalon escaping your eyes
(It could be you and I)
I keep a locket with your name upon thy throne
'Cause all I want is someone I can call my home
And to be someone you can call your very own

Indeterminate, nondescript
Nothing, something, we'll be perfect hypocrites

I can be your liaison
Something simple you can settle on
I can be your liaison
In the middle of an Avalon
I can be your liaison
Something simple you can settle on
I can be your liaison
I can be your liaison

Inconspicuous, such a mess
In the moment I beget and evanesce
Manifest as a shadow of a simple silhouette
Don't forget, only human
I perceive and I regret, I regret, I regret

'Cause all I want is someone I can call my home
And to be someone you can call your very own
(I keep a bullet with your name inside my zone)

I can be your liaison
Something simple you can settle on
I can be your liaison
Play the record we can sing along
I can be your liaison
Something simple you can settle on
I can be your liaison
I can be your liaison

(I can be your liaison)
I keep a locket with your name upon thy throne
(I can be your liaison)
I know you'll always have a moment for a punch-drunk soul
(I can be your liaison)
So hold me closer, babe, and never let me go
(I can be your liaison)
And we'll be dancing to the rhythm of the metronome

Связь

На твоих крепких плечах покоится голова возлюбленного,
Нежный лес из красного дерева, такой тихий уют.
Розово-фиолетовый луч пробивается сквозь покров,
Вы обнимаете друг друга, сплетаясь воедино.

Промежуточный, не забывай,
Посреди простого силуэта.

Я могу быть твоей связью,
Чем-то простым, на чем ты можешь остановиться.
Я могу быть твоей связью,
Давай, поставь пластинку.
Я могу быть твоей связью,
Чем-то простым, на чем ты можешь остановиться.
Я могу быть твоей связью,
Я могу быть твоей связью.

Ты освещаешь полночь и поешь, как восход солнца,
Я почти безнадежна, Авалон, ускользающий из твоих глаз.
(Это могли бы быть мы с тобой.)
Я храню медальон с твоим именем на троне,
Потому что все, чего я хочу, - это кого-то, кого я могу назвать своим домом,
И быть той, кого ты можешь назвать своей.

Неопределенный, ничем не примечательный,
Ничто, нечто, мы будем идеальными лицемерами.

Я могу быть твоей связью,
Чем-то простым, на чем ты можешь остановиться.
Я могу быть твоей связью,
Посреди Авалона.
Я могу быть твоей связью,
Чем-то простым, на чем ты можешь остановиться.
Я могу быть твоей связью,
Я могу быть твоей связью.

Незаметная, такой беспорядок,
В мгновение ока я появляюсь и исчезаю.
Проявляюсь как тень простого силуэта,
Не забывай, всего лишь человек.
Я воспринимаю и сожалею, сожалею, сожалею.

Потому что все, чего я хочу, - это кого-то, кого я могу назвать своим домом,
И быть той, кого ты можешь назвать своей.
(Я храню пулю с твоим именем в своей зоне.)

Я могу быть твоей связью,
Чем-то простым, на чем ты можешь остановиться.
Я могу быть твоей связью,
Включи пластинку, мы можем подпевать.
Я могу быть твоей связью,
Чем-то простым, на чем ты можешь остановиться.
Я могу быть твоей связью,
Я могу быть твоей связью.

(Я могу быть твоей связью.)
Я храню медальон с твоим именем на троне,
(Я могу быть твоей связью.)
Я знаю, у тебя всегда найдется минутка для измученной души,
(Я могу быть твоей связью.)
Так обними меня крепче, милый, и никогда не отпускай,
(Я могу быть твоей связью.)
И мы будем танцевать под ритм метронома.