Jamie Rivera - I Believe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamie Rivera - I Believe




I Believe
Я верю
Someday you'll hear our children's laughter
Когда-нибудь ты услышишь смех наших детей
In a world with no words no tears
В мире без слов, без слёз.
Someday you'll see men on bended knees
Когда-нибудь ты увидишь мужчин, стоящих на коленях,
Humbly praying for peace and for love
Смиренно молящихся о мире и любви.
Let's love our neighbor, join hands with others
Давай любить ближнего, возьмёмся за руки,
As we walk to heaven together
Идя вместе к небесам.
Someday the winds with children's laughter
Когда-нибудь ветры со смехом детей
Sing a song with no battle cry
Споют песню без боевого клича.
Just hear their voice a message of angels
Просто услышь их голоса, послание ангелов
For us mortals the wings of our hope
Для нас, смертных, крылья нашей надежды.
From above our message from God to us children
Свыше послание от Бога нам, детям,
United in love our world will be glad
Объединённые в любви, наш мир будет рад.
I believe in the people of our nations
Я верю в людей наших народов,
To join and to care for love
В их единение и заботу о любви.
I believe in a world and giving a love
Я верю в мир, и дарить любовь
Will make heaven on earth
Означает создать рай на земле.
Yes I believe,
Да, я верю,
I believe in the people of our nations
Я верю в людей наших народов,
To join and to care for love
В их единение и заботу о любви.
I believe in a world and giving a love
Я верю в мир, и дарить любовь
Will make heaven on earth
Означает создать рай на земле.
I believe
Я верю.





Writer(s): Matthew Joseph Senatore, Eliot Walker Sloan, Jeffrey Curtis Pence


Attention! Feel free to leave feedback.