Lyrics and translation Jamie Rivera - People Alone

People Alone

Jamie Rivera
Miscellaneous
People Alone
Take me along
I don't care where you have gone
And I don't have to know
Exactly where you go---ing
If you leave me behind
Then everything on your mind
Will turn to pictures of the world
We might have been

People alone may go very fast
But maybe not so far
Playing alone is still solitaire
Re---mem---ber
People alone may reach for a love
But only half as well
People alone may seem satisfied
How can they tell
If we are crossing the line
Where there's no yours and no mine
We'll find it easy to see
People should be toge---ther

How can they tell

Take me along
Let's not be people alone
I'm on your mind
So please don't leave me behind
Crossing the line
Where there's no yours and no mine, ohh hooh

Des gens seuls

Jamie Rivera
Divers
Des gens seuls
Emmène-moi avec toi
Je me fiche de où tu es allé
Et je n'ai pas besoin de savoir
Exactement où tu vas...
Si tu me laisses derrière
Alors tout ce qui est dans ton esprit
Se transformera en images du monde
On aurait pu être

Des gens seuls peuvent aller très vite
Mais peut-être pas si loin
Jouer seul est toujours du solitaire
Souviens-toi
Des gens seuls peuvent tendre la main vers l'amour
Mais seulement à moitié aussi bien
Des gens seuls peuvent paraître satisfaits
Comment peuvent-ils dire
Si on traverse la ligne
Où il n'y a ni le tien ni le mien
On trouvera facile de voir
Les gens devraient être ensemble

Comment peuvent-ils dire

Emmène-moi avec toi
Ne soyons pas des gens seuls
Je suis dans ton esprit
Alors s'il te plaît ne me laisse pas derrière
Traverser la ligne
Où il n'y a ni le tien ni le mien, oh hooh