Jamie Rivera - Sino Ako? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamie Rivera - Sino Ako?




Sino Ako?
Кто я?
Hiram sa Diyos ang aking buhay
Моя жизнь дана мне Богом,
Ikaw at ako'y tanging handog lamang
И ты, и я - лишь дар свыше.
'Di ko ninais na ako'y isilang
Я не просила, чтобы меня рожали,
Nguni't salamat dahil may buhay
Но благодарна за то, что живу.
Ligaya ko na ako'y isilang
Я счастлива, что родилась,
'Pagka't tao ay mayroong dangal
Ведь у человека есть достоинство.
Sino'ng may pag ibig? Sino'ng nagmamahal?
Кто умеет любить? Кто умеет дорожить?
Kung 'di ang tao, Diyos ang pinagmulan
Если не человек, то Бог - источник всего этого.
Kung 'di ako umibig
Если я не люблю,
Kung 'di ko man bigyang halaga
Если я не ценю
Ang buhay na handog
Дар жизни,
Ang buhay kong hiram sa Diyos
Который мне подарил Бог,
Kung 'di ako nagmamahal
Если я не люблю,
Sino ako?
То кто я?
Sino'ng may pag ibig? Sino'ng nagmamahal?
Кто умеет любить? Кто умеет дорожить?
Kung 'di ang tao, Diyos ang pinagmulan
Если не человек, то Бог - источник всего этого.
Kung 'di ako umibig
Если я не люблю,
Kung 'di ko man bigyang halaga
Если я не ценю
Ang buhay na handog
Дар жизни,
Ang buhay kong hiram sa Diyos
Который мне подарил Бог,
Kung 'di ako nagmamahal
Если я не люблю,
Sino ako?
То кто я?
Kung 'di ako umibig
Если я не люблю,
Kung 'di ko man bigyang halaga
Если я не ценю
Ang buhay na handog
Дар жизни,
Ang buhay kong hiram sa Diyos
Который мне подарил Бог,
Kung di ako nagmamahal
Если я не люблю,
Sino ako?
То кто я?
Kung di ako nagmamahal
Если я не люблю,
Sino ako?
То кто я?





Writer(s): Joe Fr Castaneda


Attention! Feel free to leave feedback.