Jamie Rivera - To Serve You Forever - translation of the lyrics into German

To Serve You Forever - Jamie Riveratranslation in German




To Serve You Forever
Dir für immer dienen
Teach me the lesson, I have to learn today
Lehre mich die Lektion, die ich heute lernen muss
Help me to turn my gaze towards the narrow way
Hilf mir, meinen Blick auf den schmalen Weg zu richten
Up to now I know, I need to learn this truth over again
Bis jetzt weiß ich, dass ich diese Wahrheit immer wieder lernen muss
Make me your servant, Humble in mind and heart
Mach mich zu Deiner Dienerin, demütig in Geist und Herz
Ready to serve you holy and set apart
Bereit, Dir heilig und abgesondert zu dienen
And I know this life means nothing if not lived only for you
Und ich weiß, dieses Leben bedeutet nichts, wenn es nicht nur für Dich gelebt wird
One thing I desire that I will live for
Eines wünsche ich mir, wofür ich leben werde
To think less of my self so I can give more
Weniger an mich selbst zu denken, damit ich mehr geben kann
To dwell in your presence
In Deiner Gegenwart zu verweilen
To serve you forever my Lord at my guide
Dir für immer zu dienen, mein Herr, als meine Führung
Make me your servant, Humble in mind and heart
Mach mich zu Deiner Dienerin, demütig in Geist und Herz
Ready to serve you holy and set apart
Bereit, Dir heilig und abgesondert zu dienen
And I know this life means nothing if not lived only for you
Und ich weiß, dieses Leben bedeutet nichts, wenn es nicht nur für Dich gelebt wird
One thing I desire that I will live for
Eines wünsche ich mir, wofür ich leben werde
To think less of my self so I can give more
Weniger an mich selbst zu denken, damit ich mehr geben kann
To dwell in your presence
In Deiner Gegenwart zu verweilen
To serve you forever my Lord at my guide
Dir für immer zu dienen, mein Herr, als meine Führung
And if I should reach the end of my labor
Und wenn ich das Ende meiner Arbeit erreichen sollte
I will pray to say in your grace and your favor
Werde ich beten, in Deiner Gnade und Gunst zu bleiben
For there is nothing to compare
Denn es gibt nichts Vergleichbares
With the joy of serving you my God,
Mit der Freude, Dir zu dienen, mein Gott,
With the joy of being in your presence Lord
Mit der Freude, in Deiner Gegenwart zu sein, Herr
And if I should reach the end of my labor
Und wenn ich das Ende meiner Arbeit erreichen sollte
I will pray to stay in your grace and your favor
Werde ich beten, in Deiner Gnade und Gunst zu bleiben
For there is nothing to compare
Denn es gibt nichts Vergleichbares
With the joy of serving you my God
Mit der Freude, Dir zu dienen, mein Gott
With the joy of being in your presence Lord
Mit der Freude, in Deiner Gegenwart zu sein, Herr





Writer(s): Jun Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.