Jamie-Rose - Scvba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamie-Rose - Scvba




Scvba
Scvba
I don't wanna drink too much nah
Je ne veux pas trop boire, non
But I don't wanna feel too much nah
Mais je ne veux pas trop ressentir, non
I don't wanna think too much oh
Je ne veux pas trop penser, oh
But I think too much yeah
Mais je pense trop, ouais
I don't wanna drink too much nah
Je ne veux pas trop boire, non
I don't wanna drink, babe I gotta drive
Je ne veux pas boire, chérie, je dois conduire
But I don't wanna feel too much nah
Mais je ne veux pas trop ressentir, non
I couldn't feel anymore if I tried
Je ne pourrais pas ressentir plus si j'essayais
I don't wanna think too much oh
Je ne veux pas trop penser, oh
I don't wanna think about us nah
Je ne veux pas penser à nous, non
But I think too much yeah
Mais je pense trop, ouais
If you calling in the morning
Si tu appelles le matin
Nah-nah-nah
Nah-nah-nah
Nah, I won't pick up the phone
Non, je ne répondrai pas au téléphone
Yeh I'm always in the zone
Ouais, je suis toujours dans la zone
You know me I'm always smoking something
Tu me connais, je fume toujours quelque chose
(Always smoking loud, always smoking loud)
(Je fume toujours fort, je fume toujours fort)
Now I'm feeling kinda loose
Maintenant, je me sens un peu lâche
Yeh you better not snooze
Ouais, tu ferais mieux de ne pas dormir
When it's me inside the booth
Quand c'est moi dans la cabine
I got way to much to say
J'ai beaucoup trop à dire
I don't wanna feel this way
Je ne veux pas me sentir comme ça
There's only so much I can take
Il y a une limite à ce que je peux supporter
Watch me with that moon rock
Regarde-moi avec cette roche lunaire
I don't wanna drink too much nah
Je ne veux pas trop boire, non
I don't wanna drink, I don't drink
Je ne veux pas boire, je ne bois pas
But I don't wanna feel too much nah
Mais je ne veux pas trop ressentir, non
I couldn't feel anymore if I tried
Je ne pourrais pas ressentir plus si j'essayais
I don't wanna think too much oh
Je ne veux pas trop penser, oh
I don't wanna think about us oh
Je ne veux pas penser à nous, oh
But I think too much yeah
Mais je pense trop, ouais
I don't wanna drink too much nah
Je ne veux pas trop boire, non
I don't wanna drink, I don't wanna drink
Je ne veux pas boire, je ne veux pas boire
But I don't wanna feel too much nah
Mais je ne veux pas trop ressentir, non
I couldn't feel anymore if I tried
Je ne pourrais pas ressentir plus si j'essayais
I don't wanna think too much nah
Je ne veux pas trop penser, non
I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas
But I think too much yeah
Mais je pense trop, ouais
5 In the morning
5 heures du matin
Haven't had a break
Je n'ai pas eu de pause
Yeh twenty hours straight
Ouais, vingt heures d'affilée
And we just started pouring
Et on vient de commencer à verser
(When we start pouring never stop)
(Quand on commence à verser, on ne s'arrête jamais)
Hardly ever sleep but motivated to dream
Je dors rarement, mais je suis motivée à rêver
Motivation a disease
La motivation, une maladie
I got way to much to say
J'ai beaucoup trop à dire
I got way too much to say
J'ai beaucoup trop à dire
I don't wanna feel this way
Je ne veux pas me sentir comme ça
I don't wanna feel this way nah
Je ne veux pas me sentir comme ça, non
There's only so much I can take
Il y a une limite à ce que je peux supporter
So much I can take nah
Trop de choses que je peux supporter, non
Watch me with that moon rock
Regarde-moi avec cette roche lunaire
I don't wanna drink too much nah
Je ne veux pas trop boire, non





Writer(s): Jamie-rose

Jamie-Rose - Scvba
Album
Scvba
date of release
26-04-2019

1 Scvba

Attention! Feel free to leave feedback.