Lyrics and translation Jamie Slacks - BANANA

BANANA

Vibe to it, groove to it
I wanted people to dance, you know?
It's kinda shiny, right?
Kinda yellow and bright
Okay look

I'm a little too old to be bragging on my dick
Looking like a prick, with my OF hat backwards
OF jacket, man, I'm feeling like a bastard
Rocking slacks with it, damn, I'm fully outfitted
Now I'm walking out with it, got these bitches outwitted
Distracted, they can't help but notice
And everything I do is a magnum opus
This flow apocalypse like a swarm of locusts

And I'm not saying that I'm entirely good
And I'm not saying that I'm entirely bad
I just wanna hit the middle, that sweet-spot a little, girl
You need some better riddles, I've been figuring it out
This world's too small for a universal doubt
Is that a double entendre?
I double-dog dare you to fog the area
With your paraphernalia, oh shit, it spilt all on my genitalia
Better grab some napkins before the popo nail ya
They don't need a scale to know weight in the air
I'd love to share but you don't wanna get impaired
Get home safe now, I triple-dog dare ya
You know I care, yeah
I do, I do, I care
I care, yeah
I care, yeah
Big banana blunt with the sun on my chair, yeah

Yo, what the fuck am I on man?
Talking all this shit like a con-man
I'm way too motherfucking gone, man
I better take my time and say an amen

Aw man, aw man, I'm feeling like Midas
Everything's golden but it's kinda one-sided
I better get humble, like a kick in the privates
Before I stumble on top of Flowseidon's trident
He keeps me afloat boy, that hot-head Aries
And I'm Gemini, so the air don't scare me
It's a dangerous mix, like water and earth
Mud sludges and sticks, to display our worth
We are but humans, mistakes are inevitable
But the stakes are high, some would say incredible
FDA testable, they said it's inedible
And you can put that shit, on my left fucking testicle
I think in due time, we'll find we're real flexible
But as of right now, we fine with impressionable
Sections of our weapons keep ringing with the decibels
Because all of our conventions are easily contestable

And I'm not saying that we're entirely good
And I'm not saying that we're entirely bad
We just gotta hit the middle, that sweet-spot a little, world
We need some better riddles, I've been figuring it out
This world's too small for a universal doubt
Is that a double entendre?
I double-dog dare you to fog the area
With your paraphernalia, oh shit, it spilt all on my genitalia
Better grab some napkins before the popo nail ya

BANANE

Vibre dessus, groove dessus
Je voulais que les gens dansent, tu vois ?
C'est un peu brillant, non ?
Un peu jaune et lumineux
Bon, regarde

Je suis un peu trop vieux pour me vanter de ma bite
J'ai l'air d'un connard, avec mon chapeau OF à l'envers
Veste OF, mec, je me sens comme un salaud
Je porte des pantalons avec ça, putain, je suis complètement habillé
Maintenant je sors avec ça, j'ai ces salopes déjouées
Distraites, elles ne peuvent pas s'empêcher de le remarquer
Et tout ce que je fais est un chef-d'œuvre
Ce flow apocalyptique comme un essaim de sauteriaux

Et je ne dis pas que je suis entièrement bon
Et je ne dis pas que je suis entièrement mauvais
Je veux juste frapper le milieu, ce sweet-spot un peu, ma chérie
Tu as besoin de meilleures énigmes, j'ai trouvé la solution
Ce monde est trop petit pour un doute universel
C'est une double entente ?
Je te mets au défi de brouiller la zone
Avec ton attirail, oh merde, ça s'est déversé sur mes parties génitales
Prends des serviettes avant que les flics te clouent
Ils n'ont pas besoin d'une balance pour connaître le poids dans l'air
J'adorerais partager, mais tu ne veux pas être affecté
Rentre chez toi en sécurité maintenant, je te le mets au défi
Tu sais que je m'en fous, ouais
Je le fais, je le fais, je m'en fous
Je m'en fous, ouais
Je m'en fous, ouais
Gros blunt banane avec le soleil sur ma chaise, ouais

Yo, qu'est-ce que je fais, mec ?
Je dis toutes ces conneries comme un escroc
Je suis beaucoup trop putain de parti, mec
Je ferais mieux de prendre mon temps et de dire un amen

Oh mec, oh mec, je me sens comme Midas
Tout est doré, mais c'est un peu unilatéral
Je ferais mieux de devenir humble, comme un coup de pied dans les parties
Avant de trébucher sur le trident de Flowseidon
Il me maintient à flot mec, ce Bélier tête brûlée
Et je suis Gémeaux, donc l'air ne me fait pas peur
C'est un mélange dangereux, comme l'eau et la terre
La boue se dépose et colle, pour montrer notre valeur
Nous ne sommes que des humains, les erreurs sont inévitables
Mais les enjeux sont élevés, certains diraient incroyables
Testable par la FDA, ils ont dit que c'était non comestible
Et tu peux mettre cette merde, sur mon putain de testicule gauche
Je pense qu'en temps voulu, nous trouverons que nous sommes vraiment flexibles
Mais pour l'instant, on est bien avec les impressions
Des sections de nos armes continuent de sonner avec les décibels
Parce que toutes nos conventions sont facilement contestables

Et je ne dis pas que nous sommes entièrement bons
Et je ne dis pas que nous sommes entièrement mauvais
On doit juste frapper le milieu, ce sweet-spot un peu, monde
On a besoin de meilleures énigmes, j'ai trouvé la solution
Ce monde est trop petit pour un doute universel
C'est une double entente ?
Je te mets au défi de brouiller la zone
Avec ton attirail, oh merde, ça s'est déversé sur mes parties génitales
Prends des serviettes avant que les flics te clouent