MANGO - Jamie Slacks translation in German

MANGO

I've wrestled with all of it; God, the apocalypse
Lost loves and dropped doves, trust I got a lot to give
From trifling homies, tried to tell me they know me
To wifey rezoning right before matrimony
Almighty ignores me, because he cannot grow for me
Absolving all my sins, but I'm always so horny
Plenty of steam comes from little water
So why are we dying out here like cannon fodder?
Mothers, fathers, sons and daughters
Different issues, all with the same causer
Men and women so ready to sky fall
Red linen wrapped tight around their eyeballs
Millennials saw it on their dope little iPods
Phones so dope they might require eye drops
Bright screens invading my dreams the light seems
So distant, and I seem so distant
But I'm more resistant
Than you could imagine
So close to Earth, I cain't remember Saturn

And that's how I go now
How I go now

They're closing the sidewalk, mane

Fruit so divine that it moves the world of time
Juice, ripe juice, cut and pressed straight from the vine
None but the best can taste what I can call mine
Never getting rest, because I'm filled up with that shine
My dudes really stressed, they trying to make way online
Truth is, they baby-flex on Insta and Vine
But focus on somebody ain't a blessing to the mind
But we never mind
So just

Go, mane, go

And that's how we go now
How we go now

Let it

MANGO

Ich habe mit allem gerungen; Gott, der Apokalypse
Verlorene Lieben und fallengelassene Tauben, glaub mir, ich habe viel zu geben
Von nichtsnutzigen Kumpels, die versuchten mir zu sagen, sie kennen mich
Bis zur Zukünftigen, die kurz vor der Ehe die Grenzen neu zieht
Der Allmächtige ignoriert mich, denn er kann nicht für mich wachsen
Vergibt all meine Sünden, aber ich bin immer so geil
Viel Dampf kommt von wenig Wasser
Also warum sterben wir hier draußen wie Kanonenfutter?
Mütter, Väter, Söhne und Töchter
Unterschiedliche Probleme, alle mit demselben Verursacher
Männer und Frauen, so bereit für den Himmelssturz
Rotes Leinen fest um ihre Augäpfel gewickelt
Millennials sahen es auf ihren coolen kleinen iPods
Handys so krass, dass sie vielleicht Augentropfen erfordern
Helle Bildschirme dringen in meine Träume ein, das Licht scheint
So fern, und ich scheine so fern
Aber ich bin widerstandsfähiger
Als du dir vorstellen könntest
So nah an der Erde, ich kann mich nicht an Saturn erinnern

Und so gehe ich jetzt
Wie ich jetzt gehe

Sie sperren den Bürgersteig, Mann

Frucht so göttlich, dass sie die Welt der Zeit bewegt
Saft, reifer Saft, geschnitten und gepresst direkt von der Rebe
Nur die Besten können schmecken, was ich meins nennen kann
Bekomme nie Ruhe, denn ich bin erfüllt von diesem Glanz
Meine Jungs sind echt gestresst, sie versuchen, online voranzukommen
Die Wahrheit ist, sie machen Baby-Flex auf Insta und Vine
Aber sich auf jemand anderen zu konzentrieren, ist kein Segen für den Geist
Aber wir kümmern uns nicht drum
Also einfach

Los, Mann, los

Und so gehen wir jetzt
Wie wir jetzt gehen

Lass es