CHECK - Jamie Slacks translation in German

CHECK

Oh, we finna get a check today!

Check this, nexus, check it up on the court
They bite my neck, they write a check, I check it off the board
Better che-hmm, before you wreck yourself, brah
You better che-nah, before you wreck your shit, look

Living check to check ain't been checking out alright
They cut my check in half just to tax it out alright
How that ain't a slight, how people cannot see the plight
Take whole bread and make it white, enrichment turning gentrified
Check the status on the site, ain't an honest ass in sight
We gon' tell each other lies for a temporary prize
Working towards our demise, wanting doomsday to come but we all die
We all die
Everybody dies, so you better live tonight
The days they pass away now subtract them off your life
I thought the year 2000 was supposed to end our strife?
We try keeping it real, yet we should try keeping it tight

Check this, nexus, check it up on the court
They bite my neck, they write a check, I check it off the board
Better che-hmm, before you wreck yourself, brah
You better che-nah, before you wreck your shit, look

Should get myself some cash
Since birth been in my bag
Big boy plays in my slacks
My joggers run amok
Ain't work if I ain't up
I gotta blaze to adjust

Fuck a 9 to 5, bruh, I put in overtime
All the time checking up
On my checkings and my savings
Ain't no Kevin Hart excuses, keep it moving on the daily
And if you took the time to listen, hope you dig it and you pay me

Check this, nexus, check it up on the court
They bite my neck, they write a check, I check it off the board
Better che-hmm, before you wreck yourself, brah
You better che-nah, before you wreck your shit, look
Check this, nexus, check it up on the court
They bite my neck, they write a check, I check it off the board
Better che

SCHECK

Oh, wir kriegen heute einen Scheck!

Check das, Nexus, check das auf dem Platz
Sie beißen mir in den Nacken, sie schreiben einen Scheck, ich hak's vom Brett ab
Besser ch-hmm, bevor du dich selbst ruinierst, Mann
Du solltest besser ch-nah, bevor du deinen Scheiß ruinierst, schau

Von Scheck zu Scheck zu leben, hat sich nicht als gut erwiesen
Sie haben meinen Scheck halbiert, nur um ihn dann zu versteuern, okay
Wie kann das keine Kränkung sein, wie können die Leute die Notlage nicht sehen
Sie nehmen Vollkornbrot und machen es weiß, Bereicherung wird zur Gentrifizierung
Überprüf den Status auf der Seite, kein ehrlicher Arsch in Sicht
Wir werden uns gegenseitig Lügen erzählen für einen vorübergehenden Preis
Arbeiten auf unser Verderben hin, wünschen uns den Weltuntergang, aber wir sterben alle
Wir sterben alle
Jeder stirbt, also lebe besser heute Nacht
Die Tage vergehen, zieh sie nun von deinem Leben ab
Ich dachte, das Jahr 2000 sollte unseren Streit beenden?
Wir versuchen, echt zu bleiben, doch wir sollten versuchen, es straff zu halten

Check das, Nexus, check das auf dem Platz
Sie beißen mir in den Nacken, sie schreiben einen Scheck, ich hak's vom Brett ab
Besser ch-hmm, bevor du dich selbst ruinierst, Mann
Du solltest besser ch-nah, bevor du deinen Scheiß ruinierst, schau

Sollte mir etwas Geld besorgen
Seit der Geburt bin ich voll dabei
Großer Junge spielt in meinen Slacks
Meine Jogginghosen laufen Amok
Ist keine Arbeit, wenn ich nicht am Start bin
Ich muss kiffen, um klarzukommen

Scheiß auf 9 bis 5, Mann, ich mach Überstunden
Die ganze Zeit am Überprüfen
Meines Girokontos und meiner Ersparnisse
Keine Kevin Hart Ausreden, bleib täglich am Ball
Und wenn du dir die Zeit genommen hast zuzuhören, hoffe ich, du stehst drauf und bezahlst mich

Check das, Nexus, check das auf dem Platz
Sie beißen mir in den Nacken, sie schreiben einen Scheck, ich hak's vom Brett ab
Besser ch-hmm, bevor du dich selbst ruinierst, Mann
Du solltest besser ch-nah, bevor du deinen Scheiß ruinierst, schau
Check das, Nexus, check das auf dem Platz
Sie beißen mir in den Nacken, sie schreiben einen Scheck, ich hak's vom Brett ab
Besser ch