Lyrics and translation Jamie T - Jilly Armeen

Jilly Armeen

Taking sides, planning a trip
No place like home if only I could afford it
Ticket to ride, connected by the hip
Surviving on the dabs of the dust in the pocket

Four minute mile, dressing down by your friend
You haven't seen in a while, all comes to a head
With just one smile to say what is said
She's light as a feather, I'm heavier than lead

You're useless to me, Jilly Armeen
Last time I ever sing a song for them
Using you under pseudonym, never again
You always went for my friends and not for me

Deep cuts and shards of glass
Broken bones in plaster cast
Hand on the shoulder, he starts to laugh
You don't hear planes when you live under the flight-path

You're useless to me, Jilly Armeen
Last time I ever sing a song for them
Using you under pseudonym, never again
You always went for my friends and not for me

You're useless to me, Jilly Armeen
Last time I ever sing a song for them
Using you under pseudonym, never again
You always went for my friends and not for me, yeah

Джилли Армин

Выбираем сторону, планируем поездку,
Нет места лучше дома, если бы только я мог себе это позволить.
Билет на поездку, связанные одной нитью,
Выживаем на остатках пыли в кармане.

Миля за четыре минуты, твой друг тебя унижает,
Которого ты давно не видел, все выходит на поверхность
С одной лишь улыбкой, чтобы сказать то, что сказано,
Она легка, как перышко, я тяжелее свинца.

Ты мне бесполезна, Джилли Армин,
В последний раз я пою для них песню,
Используя тебя под псевдонимом, больше никогда,
Ты всегда выбирала моих друзей, а не меня.

Глубокие порезы и осколки стекла,
Сломанные кости в гипсе,
Рука на плече, он начинает смеяться,
Ты не слышишь самолеты, когда живешь под траекторией полета.

Ты мне бесполезна, Джилли Армин,
В последний раз я пою для них песню,
Используя тебя под псевдонимом, больше никогда,
Ты всегда выбирала моих друзей, а не меня.

Ты мне бесполезна, Джилли Армин,
В последний раз я пою для них песню,
Используя тебя под псевдонимом, больше никогда,
Ты всегда выбирала моих друзей, а не меня, да.